Mais músicas de 2115
Mais músicas de Bedoes 2115
Mais músicas de White 2115
Mais músicas de kuqe 2115
Mais músicas de Szpaku
Mais músicas de Chivas
Descrição
Uma mistura de confiança blindada e velhas cicatrizes, com o cheiro do concreto do bairro natal. Em cada verso, é como se fosse um relatório para si mesmo: pela sobrevivência, pela família, para não desmoronar quando os outros escrevem que você é “ninguém”. Aqui, as ambições não estão nas revistas, mas nos calos e hematomas, no desejo de comprar uma casa para a mãe, e não apenas no hype. Nesse som, há o frio das correntes, a doçura da vitória e o riso dos rapazes que já não acreditam em palavras, apenas em fatos. Tudo é alto, ousado, no limite, mas em algum lugar entre as linhas ouve-se um cansado “eu só queria viver melhor”.
Letra e tradução
Original
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)
Czuję się jak Fifty
Pół sceny się gotuje na dźwięk mej ksywki (Borek!)
Jestem głową rodziny, od siedmiu lat piszą mi, że jestem nikim
A ja byłem psem, byłem pizdą, byłem dziwką, byłem fają (Borek!)
I w każdym w tych jebanych wcieleń rapowałem, jakby było ich za mało
Piszą, że dużo o mamie, że nawijam ciągle to samo (co?)
Co byś zrobił na mym miejscu? Ja byłem bity z mamą (gang)
Teraz mam swój label, Kuqe ma mieć dom i 200 metrów salon
To nie sztuka napisać komentarz
Sztuka to jest zapewnić przyszłość ziomalom
Zamiast pytać, czy to wszystko to real talk
No to nie wiem, może wpadnij i sprawdź to
Jestem gotowy dosłownie na wszystko
Co tylko da się zrobić szybko wiertarką
Cała reszta dla mnie jak tani tynk
Bo kiedy tylko spadnie deszcz to odpadną
Kuqe jest słodki jak ciastko
Więc nie dziw się, że Twoja dzwoni po gastro
Mam tak ciężki i zimny łańcuch
Jakby na karku mi siedział Ice Cube
Przysięgam, że nigdy bankrut
Na grób, w którym spoczywa Artur
W białym Benzie jestem jak Fivty
Mam na mieście duży fanclub
Louis V, bo rest in peace Virgil
Off-White, White to czapki do Najków (ej)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie (skrrt, skrrt)
Cały blok jedzie (skrrt, skrrt)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Czekaj, jedziesz Szpaku
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Cały blok jedzie za mnie, nieważne kto jedzie na mnie, ej
GUGU i 2115
GUGU i 2115
Twoja grupa - niedobory flexu
My zakwasy od noszenia tylu chainów
Twoja myśli, że otwiera głowę
Bo na tunie nagraliście parę wersów
Wow, naprawdę winszuję
I życzę sukcesu (życzę sukcesu)
Zawsze dam prawdę
Nie licząc poprzedniego wersu
GUGU'ary bardzo się przejmują krzywdą
Daj znać, kiedy zrobi Ci się przykro
(Wow, weź się uspokój) dobra, okej
Na mnie wiele szmat oraz dziur
Chivasio to duch, odkąd nosiłem body chain
I nie płacę za wejście, gdziekolwiek chciałem wejść
Chivas wygląda jak Jezus
Więc powiedz, jak w niego nie wierzyć? (No jak?)
W Polsce wyznaczamy trendy
Ja i moi koledzy
I nie ma, że ktoś tu jest lepszy
I nie ma, że ktoś tu jest gorszy
Na zawsze GUGU, na zawsze gang
Nawet jak może jest toksyn
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie (skrrt, skrrt)
Cały blok jedzie (skrrt, skrrt)
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Czekaj, jedziesz Szpaku
2115 jedzie za mnie, GUGU jedzie za mnie
Cały blok jedzie za mnie, nieważne kto jedzie na mnie, ej
GUGU i 2115
GUGU i 2115
Backwood pachnie jak Bob Marley
Snoop Dogg, Wiz Khalifa, cały Compton
Droptop, bo money day
Dziś pada na mnie tylko forsą
Z gangiem lot nad miastem
Kurwa mać jestem jak Gary Osborne
Jak mówią o topie, to mówią o nas
Jak widać reszta to off-top
Kiedyś chciałem robić rap i grać na fortepianie
Żeby zrobić lepszy hajs i dać co nieco mamie
W sercu jeden skład, od lat jak Kobe Bryant
Bo czekałem na swój czas i patrz na mój zegarek
Żeby móc zapomnieć o urodzinach bez tortu
Muszę pamiętać, że w roku nie biorę urlopu
Ze sto godzin studio i do tego w tym tygodniu
A jeśli nic nie nagram, za karę nie palę jointów
Oprócz paru ku- i paru sów
Jedzie za mnie parę głów
Spójrz mi na gębę, naprawdę nie ze zdjęć
Obojętne, Morąg czy BDG (GUGU)
GUGU z gangiem 2115...
Tradução em português
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)
Eu me sinto como cinquenta
Metade do palco está fervendo ao som do meu apelido (Borek!)
Eu sou o chefe da família, há sete anos me dizem que não sou ninguém
E eu era um cachorro, eu era uma boceta, eu era uma prostituta, eu era uma bicha (Borek!)
E em cada uma dessas malditas encarnações eu bati como se não houvesse o suficiente
Escrevem que falo muito da minha mãe, que continuo falando as mesmas coisas (o quê?)
O que você faria no meu lugar? Fui espancado com minha mãe (gangue)
Agora que tenho minha própria gravadora, Kuqe terá uma casa e uma sala a 200 metros de distância
Não é uma arte escrever um comentário
A arte é garantir o futuro dos seus conterrâneos
Em vez de perguntar se tudo isso é conversa de verdade
Bem, eu não sei, talvez venha e dê uma olhada
Estou pronto para literalmente qualquer coisa
Tudo o que pode ser feito rapidamente com uma furadeira
Todo o resto parece gesso barato para mim
Porque assim que chover eles vão cair
Kuqe é doce como um biscoito
Então não se surpreenda se o seu pedir gastro
Minha corrente é tão pesada e fria
É como se Ice Cube estivesse sentado no meu pescoço
Eu juro que nunca irei à falência
Para o túmulo onde Arthur descansa
Eu sou como Fivty em um Benz branco
Eu tenho um grande fã-clube na cidade
Luís V, porque descanse em paz Virgílio
Off-White, White são chapéus para Najki (ej)
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim (skrrt, skrrt)
O quarteirão inteiro está indo (skrrt, skrrt)
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim
Espere, você está indo, Szpak
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim
O quarteirão inteiro está andando atrás de mim, não importa quem está andando em cima de mim, ei
GUGU e 2115
GUGU e 2115
Seu grupo – deficiências flexíveis
Estamos doloridos de usar tantas correntes
Seu pensamento abre sua cabeça
Porque você gravou algumas falas no atum
Uau, eu realmente parabenizo você
E desejo-lhe sucesso (desejo-lhe sucesso)
Eu sempre direi a verdade
Exceto pelo verso anterior
GUGU'ars estão muito preocupados com os danos
Deixe-me saber quando você se sentir triste
(Uau, acalme-se) ok, ok
Há muitos trapos e buracos em mim
Chivasio é um fantasma desde que usei correntes no corpo
E eu não pago para entrar onde eu queria entrar
Chivas se parece com Jesus
Então me diga, como você pode não acreditar nele? (E daí?)
Definimos tendências na Polónia
Eu e meus colegas
E não é como se alguém fosse melhor aqui
E não é como se alguém aqui fosse pior
Para sempre GUGU, gangue para sempre
Mesmo que sejam toxinas
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim (skrrt, skrrt)
O quarteirão inteiro está indo (skrrt, skrrt)
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim
Espere, você está indo, Szpak
2115 está dirigindo para mim, GUGU está dirigindo para mim
O quarteirão inteiro está andando atrás de mim, não importa quem está andando em cima de mim, ei
GUGU e 2115
GUGU e 2115
Sertão cheira a Bob Marley
Snoop Dogg, Wiz Khalifa, todos de Compton
Droptop, porque dia do dinheiro
Hoje é tudo uma questão de dinheiro para mim
Voo sobre a cidade com a turma
Porra, eu sou como Gary Osborne
Quando falam do topo, estão falando de nós
Como você pode ver, o resto é excelente
Eu costumava querer fazer rap e tocar piano
Para ganhar mais dinheiro e dar algo para minha mãe
Um time no coração, como Kobe Bryant há anos
Porque eu estou ganhando tempo e olho para o meu relógio
Poder esquecer um aniversário sem bolo
Devo lembrar que não tiro férias durante o ano
Cerca de cem horas de estúdio e mais esta semana
E se eu não gravar nada, não fumo baseado como punição
Além de algumas galinhas e algumas corujas
Há algumas cabeças atrás de mim
Olhe para o meu rosto, não é realmente das fotos
Não importa, Morag ou BDG (GUGU)
GUGU com a turma do 2115...