Mais músicas de Eryk Moczko
Mais músicas de Koder
Descrição
Duas manchas brilhantes acima da cabeça - parecem apenas correntes, mas na verdade são pequenas medalhas pela sobrevivência em sua própria jornada. Antes você pendurava pôsteres dos seus ídolos, agora você vive no meio deles: o barulho das ruas em vez de fanfarras, entrega de sushi em vez do refeitório da escola. Tudo parece igual, só que agora você não sonha mais, mas conta o saldo da conta e sorri para quem ainda tem medo de “sair dos eixos”.
A vida é feita de paradoxos como esses: ganhou - gastou, fez - não entendeu por quê, mas mesmo assim está satisfeito. Tatuagens em vez de diário, faixas em vez de confissões. E que o vizinho pense que “o cara teve sorte”, e que alguém sussurre sobre acaso - por dentro, apenas um pensamento gira silenciosamente: antes, você levaria doze meses para reunir essa vida, e agora ela se forma em alguns minutos em uma batida.
Letra e tradução
Original
Dwa złota nad głową jak zamykam oczka. Kiedyś tam miałem plakaty Lebrona.
Ona się wtula w ramiona.
Nie chce stracić mnie, a wie, że mi pływa flota. Martwi się, że siano zmieni jej. Zna moje zapędy.
Trzy nowe t-shirty, na które kiedyś by zbierał dwanaście miesięcy.
Wlamłem do żabki pod blok.
Sto metrów kosztuje pięć złotych, ale zarabiam w złoto, więc wydaję go na -głupoty. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz. Mam też nowy dziary.
Czuję się jak dalmatyńczyk. Fura, skóra i komóra. Zobacz kurwa jak się błyszczy.
Nowy łańcuch bez diamentów, bo dopiero mam dwa hity. Nowe Porsche na osiedlu.
Sąsiad chyba ma trzy firmy. Jemy drogie dania, a wieśniaków tutaj w chuj.
Lecę do -Welcome to Ireland Airport. -Mówi pilot LOT.
Ona ma na sobie bardzo, -bardzo sexy top. Tyle się wydarzyło. -A to tylko jeden rok.
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla mnie tańcz. Trochę mi odpierdoliło. Zamawiam sobie sushi za siedem pak.
To porcja rodzinna, a siedzę z nią sam. Nowe gierki na PS'a. Parę koła zagram w nie raz.
Bawię się z nią pod kołdrą, jakbym budował namiot za młodych lat.
Zbudowałem zamek, a w nim stworzę swe dziedzictwo. Miałem pizdy w szkole i się dziwią, że mi wyszło.
Jak wchodzę na konto to jestem matematyczką.
Czuję się, jakbym zdobył cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz.
Tradução em português
Dois ouro acima da minha cabeça quando fecho os olhos. Eu costumava ter pôsteres do Lebron lá.
Ela se aconchega em seus braços.
Ele não quer me perder e sabe que minha frota está navegando. Ela teme que o feno a mude. Ele conhece minhas tendências.
Três camisetas novas que antes levariam doze meses para serem compradas.
Invadi um prédio de apartamentos.
Cem metros custam cinco zlotys, mas ganho dinheiro em ouro, então gasto em coisas estúpidas. Onde está o dinheiro. -Que problema?
Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
Que problema?
-Onde está o dinheiro. -Que problema?
Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -Eu tenho um pouco disso.
Então, vadia, dance para mim. Onde está o dinheiro. -Que problema?
Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
Que problema?
-Onde está o dinheiro. -Que problema?
-Onde está o dinheiro. -É vida alta.
Porra, eu tenho um pouco disso. Então, vadia, dance para mim. Eu também tenho uma nova tatuagem.
Eu me sinto como um dálmata. Um carrinho, uma skin e um celular. Olha como diabos isso brilha.
Corrente nova sem diamantes, pois só tenho dois acertos. Um novo Porsche na propriedade.
Meu vizinho parece ter três empresas. Comemos pratos caros e os camponeses daqui não se importam.
Estou voando para -Bem-vindo ao Aeroporto da Irlanda. –Diz o piloto do LOT.
Ela está usando uma blusa muito, muito sexy. Tanta coisa aconteceu. -E é só um ano.
-Onde está o dinheiro. -Que problema?
-Onde está o dinheiro. -É vida alta.
O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
-Que problema? -Onde está o dinheiro.
-Que problema? -Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -Eu tenho um pouco disso.
Então, vadia, dance para mim. Onde está o dinheiro. -Que problema?
-Onde está o dinheiro. -É vida alta.
O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
-Que problema? -Onde está o dinheiro.
-Que problema? -Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -Eu tenho um pouco disso.
Então, vadia, dance para mim. Fiquei um pouco louco. Peço sete pacotes de sushi.
É uma porção familiar e estou sozinho com ela. Novos jogos para PS. Vou jogar algumas rodadas mais de uma vez.
Brinco com ela debaixo das cobertas como se estivesse construindo uma barraca quando era mais jovem.
Construí um castelo e nele criarei minha herança. Tive bocetas na escola e elas ficaram surpresas por eu ter me saído bem.
Quando entro na minha conta, sou um matemático.
Sinto que conquistei o mundo inteiro, o mundo inteiro.
Em alguns anos, em alguns anos.
Não pergunte que horas são, porque moro aqui e lá não. Eu vivo pela musa. Eu não dou a mínima para o mundo inteiro, o mundo inteiro.
Em alguns anos, em alguns anos.
Não pergunte que horas são, porque moro aqui e lá não. Eu vivo pela musa. Eu não dou a mínima para o meu dinheiro. Onde está o dinheiro.
-Que problema? -Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
Que problema?
-Onde está o dinheiro. -Que problema?
Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -Eu tenho um pouco disso.
Então, vadia, dance para mim. Onde está o dinheiro. -Que problema?
Onde está o dinheiro.
-É vida alta. -O país inteiro. Onde está o dinheiro. Onde está o dinheiro.
Que problema?
-Onde está o dinheiro. -Que problema?
-Onde está o dinheiro. -É vida alta.
Porra, eu tenho um pouco disso. Então, vadia, dance para mim.