Mais músicas de Bailey Zimmerman
Descrição
Às vezes, a vida é simplesmente um conto de fadas errado. Parece que tudo está de acordo com o cânone: o sapato foi encontrado, o vestido cai bem, até o príncipe está lá - mas, por alguma razão, não é o príncipe certo. Alguns dividem a história em novos capítulos, enquanto outros ficam entre as linhas, com o barulho do motor e o banco do passageiro vazio. A ironia é que o final feliz acontece, só que sem você. Mas tudo soa alegre - mais como um filme antigo, em que você assiste aos créditos e sorri, porque mesmo assim foi bonito.
Letra e tradução
Original
Well, you got the ring, you got the view
Found a glass slipper that fits on you
You cut your hair, you changed your look
Ran outta town and you closed the book
On me and you
And wrote the one you wanted to
Once upon a good time, I thought
I was gonna marry you, drive off
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, Cinderella shotgun
What a shame
Ain't me lovin' you on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
Well, I had the role, you flipped the script
And wrecked my story with a plot twist
The you I knew, the you I miss
Wasn't lookin' for a nine-to-five, suit-and-tie prince
But he fits the mold, he's got the charm
Hope he loves you right, and don't break your heart
Once upon a good time, I thought
I was gonna marry you, drive off
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, Cinderella shotgun
What a shame
Ain't me lovin' you on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
And lookin' back, maybe I was naive
Thinkin' that you saw what I see
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, you runnin' shotgun
Damn, what a shame
Never made it to forever on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
Tradução em português
Bem, você pegou o anel, você pegou a vista
Encontrei um sapatinho de cristal que cabe em você
Você cortou o cabelo, mudou seu visual
Saí da cidade e você fechou o livro
Em mim e você
E escreveu o que você queria
Era uma vez um bom momento, pensei
Eu ia me casar com você, ir embora
Algumas dúzias de latas de Coca amarradas
Chevrolet táxi branco, espingarda Cinderela
Que vergonha
Não sou eu que estou amando você na última página
Bom para você, entendi tudo, parece
Você encontrou feliz para sempre depois de mim
Bem, eu tive o papel, você inverteu o roteiro
E destruiu minha história com uma reviravolta na história
O você que eu conhecia, o você que sinto falta
Não estava procurando por um príncipe de terno e gravata das nove às cinco
Mas ele se encaixa no molde, ele tem o charme
Espero que ele te ame direito e não quebre seu coração
Era uma vez um bom momento, pensei
Eu ia me casar com você, ir embora
Algumas dúzias de latas de Coca amarradas
Chevrolet táxi branco, espingarda Cinderela
Que vergonha
Não sou eu que estou amando você na última página
Bom para você, entendi tudo, parece
Você encontrou feliz para sempre depois de mim
E olhando para trás, talvez eu fosse ingênuo
Pensando que você viu o que eu vejo
Algumas dúzias de latas de Coca amarradas
Chevrolet de táxi branco, sua espingarda
Droga, que pena
Nunca cheguei para sempre na última página
Bom para você, entendi tudo, parece
Você encontrou feliz para sempre depois de mim