Mais músicas de Bailey Zimmerman
Descrição
Calor que não precisa de motivo. Apenas a manhã, o sol na janela e a sensação de que algo finalmente se soltou dentro de você. Quando o passado não mais dói por dentro, mas toca como um fundo silencioso em algum lugar ao fundo - como uma melodia familiar, mas que não dói mais. Tudo ficou mais fácil: é possível sorrir sem motivo, dançar sem roteiro, ir dormir sem o habitual “e se”. O amor, ao que parece, ensinou - não como sofrer, mas como não ter medo do calor. E agora até o silêncio soa suave, como uma respiração profunda após uma longa expiração.
Letra e tradução
Original
These days I ain't gotta re-frame
What's goin' through my head while I'm lyin' in my bed
These days, I've been feelin' the sun
There's a smile on my face, the kind I don't have to fake
Don't get me wrong when I hear our favorite song
I go back there, I go back there, baby
But all this holdin' on won't keep me up 'til dawn
There ain't no way, not these days
But these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, there ain't no good reason
Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin'
And this heart finally found some peace
'Cause the way you loved, that ain't love to me
I tossed and turned (I tossed and turned)
I let it hurt (I let it hurt)
I let it burn, but now I've come to terms
'Cause these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, there ain't no good reason
Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin', yeah
As I lay me down to sleep, memories of you I won't keep
But these nights
I ain't scared to go and turn out the lights
My mind ain't gonna put up no fight
Ain't gonna replay you leavin'
'Cause baby, you ain't no good reason
Now you ain't who I'm dreamin' about
Took me to hell, I found my way back around
And I know I don't wanna get even
'Cause baby, you ain't no good reason
These nights, I, I ain't havin' trouble sleepin'
I ain't havin' trouble sleepin', yeah
Tradução em português
Hoje em dia não preciso reformular
O que se passa na minha cabeça enquanto estou deitado na cama
Esses dias, tenho sentido o sol
Há um sorriso no meu rosto, do tipo que não preciso fingir
Não me entenda mal quando ouço nossa música favorita
Eu volto lá, eu volto lá, querido
Mas toda essa espera não vai me manter acordado até o amanhecer
Não há nenhuma maneira, não hoje em dia
Mas essas noites
Não tenho medo de apagar as luzes
Minha mente não vai resistir
Não vou repetir você indo embora
Porque querido, não há uma boa razão
Agora você não é quem eu estou sonhando
Me levou para o inferno, encontrei o caminho de volta
E eu sei que não quero me vingar
Porque querido, você não tem um bom motivo
Essas noites, eu não estou tendo problemas para dormir
E este coração finalmente encontrou um pouco de paz
Porque do jeito que você amou, isso não é amor para mim
Eu joguei e virei (eu joguei e virei)
Eu deixei doer (eu deixei doer)
Eu deixei queimar, mas agora cheguei a um acordo
Porque essas noites
Não tenho medo de apagar as luzes
Minha mente não vai resistir
Não vou repetir você indo embora
Porque querido, não há uma boa razão
Agora você não é quem eu estou sonhando
Me levou para o inferno, encontrei o caminho de volta
E eu sei que não quero me vingar
Porque querido, você não tem um bom motivo
Essas noites, eu não estou tendo problemas para dormir, sim
Enquanto me deito para dormir, lembranças suas não vou guardar
Mas essas noites
Não tenho medo de apagar as luzes
Minha mente não vai resistir
Não vou repetir você indo embora
Porque querido, você não tem um bom motivo
Agora você não é quem eu estou sonhando
Me levou para o inferno, encontrei o caminho de volta
E eu sei que não quero me vingar
Porque querido, você não tem um bom motivo
Essas noites, eu não estou tendo problemas para dormir
Eu não estou tendo problemas para dormir, sim