Mais músicas de GIMS
Descrição
A cidade zumbe como um motor sob o capô - quente, barulhenta, com um leve cheiro de aventuras noturnas. Aqui, tudo se decide na velocidade: um olhar, uma frase, um toque - e já não importa para onde isso leva. Ela é como um semáforo piscando: bonita, perigosa, com um caráter que faz perder o controle. Ele é o motorista confiante desta noite, brincando com o risco com a mesma facilidade com que brinca com rimas.
Nesse som - pura confiança e um leve flerte, misturados com o baixo e o brilho dos faróis. Ninguém promete a eternidade - apenas algumas horas, mas que horas! Quando o ar cheira a couro, velocidade e algo que certamente não pode ser chamado de tranquilidade. Beauté assassine - não é apenas ela, mas tudo ao seu redor: ousado, vivo, com o pulso no ritmo da batida.
Letra e tradução
Original
Il faut du cardio, le sang chaud, ne pas prendre de décision à chaud.
Wano, y en a sous le capot.
Gelano.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine. Je verrouille la cible.
T'étais sur la liste. Encore un son qui fait danser les racistes.
Ce soir, je suis l'épreuve, l'antagoniste dans le Ferrari Pista.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine.
Te fais pas de bile, on va faire un deal. Montre-moi ce que tu es prête à faire pour la team.
Ta beauté fascine avec ou sans faux cils.
Là, je m'impatiente, dis-moi c'est quand qu'on signe. Un, deux, un, deux. Je crois qu'on a touché la cible en plein dans le mille.
Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill. Beauté assassine, je vais gratter la bise.
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville.
Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise. J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile.
Je baraude dans la ville. Beauté assassine. Appelle ta copine, dis-lui que c'est pour chill.
Beauté assassine, je vais gratter la bise.
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile. Je baraude dans la ville. Beauté assassine
Tradução em português
Você precisa de cardio, sangue bom, não de tomar decisões na hora.
Wano, há algo escondido.
Gelano.
Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar. Coloquei seu arquivo no topo da pilha. Ando pela cidade.
Beleza assassina. Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar. Coloquei seu arquivo no topo da pilha.
Ando pela cidade. Beleza assassina. Eu travo no alvo.
Você estava na lista. Outro som que faz os racistas dançarem.
Esta noite sou o teste, o antagonista da Ferrari Pista.
Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar. Coloquei seu arquivo no topo da pilha. Ando pela cidade.
Beleza assassina. Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar. Coloquei seu arquivo no topo da pilha.
Ando pela cidade. Beleza assassina.
Não se preocupe, faremos um acordo. Mostre-me o que você está disposto a fazer pela equipe.
Sua beleza fascina com ou sem cílios postiços.
Agora estou ficando impaciente, diga-me quando assinarmos. Um, dois, um, dois. Acho que acertamos o alvo bem no alvo.
Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar. Beleza assassina, vou te beijar.
Coloquei seu arquivo no topo da pilha. Ando pela cidade.
Beleza assassina. Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar. Coloquei seu arquivo no topo da pilha.
Ando pela cidade. Beleza assassina. Ligue para sua namorada, diga a ela que é para relaxar.
Beleza assassina, vou te beijar.
Coloquei seu arquivo no topo da pilha. Ando pela cidade. Beleza assassina