Mais músicas de Azet
Mais músicas de Bobby Vandamme
Descrição
Como cenas de um filme noturno, onde o asfalto brilha com reflexos de néon e o motor ruge mais alto do que os próprios pensamentos. O mundo lá fora parece um pouco artificial, mas por dentro há uma confiança genuína: aqui e agora, tudo gira em torno da velocidade, do dinheiro e do reconhecimento instantâneo.
Cada linha soa como um golpe no vidro - sonoro, brusco, sem direito a dúvidas. O brilho das marcas, os flashes das boates, o cheiro da adrenalina - não são apenas um pano de fundo, mas parte do DNA. Nessa realidade, não é preciso explicar o que é “melhor qualidade”, porque ela pode ser sentida até mesmo no ar.
É irônico que todo esse luxo e nomes famosos sejam apenas cenários. O verdadeiro permanece nos momentos fugazes: um breve “olá”, um olhar para o passado, um sorriso por agora tudo ser diferente. Aqui não se trata de eternidade, mas do prazer de viver um minuto de forma que ele seja suficiente para toda uma lenda.
Letra e tradução
Original
(LOLO)
Paranoia im RS nach Hollanda, ah-ah
Tisch VIP, so wie Tony Montana, ah-ah
Mach jeden Club heute Nacht zum Ghetto
Für die Familie wie Bandolero
Habe die Power vom Gallo Negro
Ladung ist da, doch kein'n Platz im Depot
Bam-bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
Guck nicht so, se ta qija t'nonën
Sitz im Lambo in Amsterdam
Denn mein Läufer macht Triathlon
Sie schießt Fotos, so wie Buscapé, ay-ay-ay-ay
Ja, sie wollte nie meine Nummer wähl'n, whoa-whoa-whoa-whoa
Jetzt sieht sich mich in Full HD, ay-ay-ay-ay
Zina betet, dass ich untergeh, whoa-whoa-whoa-whoa
Aló, erkennst du mich noch? Aló
Früher planlos, heute Lowe in der Pantone
Wir sind Ghettostars, sie fragt: "Wie geht's?"
Ich sitz im nagelneuen Benz, wie soll's mir geh'n?
All-eyes-on-us-Mentalität
Wir packen ab und liefern beste Qualität
In einem Fefe in Spider, fick die Neider
Brille von Maybach, fully Designer
So wie wir macht keiner, immer erreichbar
Perverses Weiß da, fick die Neider
Frisch aus Knast, ohne Vitamin D
Neuner am Sack, wegen Rivalität
Mein Kontakt hat mich wiederbelebt
Herkunft schwarz-rot, so wie Milan AC
Ich genieß den Augenblick
Geld zieht mich an und sie zieht sich aus für mich
Mein Läufer, im Leasing-Auto schwitzt (pscht)
Du weißt nicht, wie's hier draußen ist
Gucci-Bandit, super Quali, wie Carlo Gambino
Zu viel Money, Club Italy aka Pablito
Andre Galaxie, ich trag die Kappe schief
Ware kommt auf dem Speedboot, haben 'nen andern Stil
Aló, erkennst du mich noch? Aló
Früher planlos, heute Lowe in der Pantone
Wir sind Ghettostars, sie fragt: "Wie geht's?"
Ich sitz im nagelneuen Benz, wie soll's mir geh'n?
All-eyes-on-us-Mentalität
Wir packen ab und liefern beste Qualität
In einem Fefe in Spider, fick die Neider
Brille von Maybach, fully Designer
So wie wir macht keiner, immer erreichbar
Perverses Weiß da, fick die Neider
Tradução em português
(LOLO)
Paranóia no RS para Hollanda, ah-ah
Mesa VIP, como Tony Montana, ah-ah
Transforme cada clube em um gueto hoje à noite
Para a família como Bandolero
Tenho o poder de Gallo Negro
Há carga, mas não há espaço no depósito
Bam-bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
Não fique assim, se ta qija t'nonën
Baseado em Lambo em Amsterdã
Porque meu corredor faz triatlos
Ela tira fotos como Buscapé, ay-ay-ay-ay
Sim, ela nunca quis discar meu número, ei-ei-ei-ei
Agora me veja em full HD, ai, ai, ai
Zina reza para que eu desça, ei-ei-ei-ei
Aló, você ainda me reconhece? Aló
Anteriormente aleatório, hoje Lowe em Pantone
Somos estrelas do gueto, ela pergunta: "Como vai você?"
Estou sentado em um Mercedes novo, como estou me sentindo?
Mentalidade de todos os olhos voltados para nós
Embalamos e entregamos a melhor qualidade
Em uma Fefe in Spider, foda-se os invejosos
Óculos da Maybach, totalmente designer
Ninguém faz o que fazemos, sempre disponível
Branco pervertido aí, foda-se os invejosos
Recém-saído da prisão, sem vitamina D
Nove no saco por causa da rivalidade
Meu contato me reviveu
Origem preta e vermelha, como Milan AC
Eu aproveito o momento
O dinheiro me atrai e ela tira a roupa para mim
Meu corredor, suando no carro alugado (shh)
Você não sabe como é aqui
Bandido Gucci, ótima qualidade, como Carlo Gambino
Muito dinheiro, Clube Itália também conhecido como Pablito
Andre Galaxie, estou usando meu boné torto
A mercadoria vem na lancha, tem um estilo diferente
Aló, você ainda me reconhece? Aló
Anteriormente aleatório, hoje Lowe em Pantone
Somos estrelas do gueto, ela pergunta: "Como vai você?"
Estou sentado em um Mercedes novo, como estou me sentindo?
Mentalidade de todos os olhos voltados para nós
Embalamos e entregamos a melhor qualidade
Em uma Fefe in Spider, foda-se os invejosos
Óculos da Maybach, totalmente designer
Ninguém faz o que fazemos, sempre disponível
Branco pervertido aí, foda-se os invejosos