Mais músicas de Azet
Mais músicas de Albi
Descrição
Algo como um feitiço noturno: o baixo como o motor de um Lamborghini, repetições - “all me” - como um caixa registradora em uma loja que não para de tocar. As palavras cortam a cidade em pedaços - dinheiro, turma, “meus amigos”, “minha mãe pega o dinheiro” - e tudo isso pisca, como se a luxúria fosse exibida em uma vitrine com luzes de néon. Na voz, há ao mesmo tempo confiança e uma leve zombaria, como a de uma pessoa que conhece o valor de seus troféus e não se importa em exibi-los.
A ostentação se transforma em uma cena quase cotidiana: amigos que “se fizeram”, amigas que vêm “com a amiga” e um mundo onde as notas podem ser queimadas para causar efeito. Há aqui entusiasmo e uma ameaça um pouco jocosa - como se a entrada no círculo não fosse aberta a todos, mas apenas àqueles que estão dispostos a jogar segundo regras especiais. Tudo isso cheira a champanhe, couro dos assentos e calor do asfalto noturno.
A sensação não é a de uma história sobre um herói, mas sim a de uma anotação no diário da cidade: a orgulhosa simplicidade das palavras mistura-se com a extravagância das imagens. O ego é a moeda corrente e a música é o letreiro que ao mesmo tempo atrai e acena: entre, mas lembre-se - aqui se paga com atenção e risos.
Letra e tradução
Original
A-all meine Jungs
A-all meine Jungs
A-all meine Jungs (LOLO)
A-all meine Jungs
All meine Jungs war'n vor Gericht
Wegen Drogen und Cannabis
Roll'n im Rolls-Royce Phantom
Meine Jungs war'n Ghettokids
A-all meine Jungs kam'n mit nichts hierher
Machen Geld wie Sand am Meer
Nike Air Max, Prada, Moncler
Kauf' den ganzen Laden leer
Ja, du kennst mich von "Kopf schrott"
Zehn Jahre da, immer noch on Top (Brr)
Sie will nicht gefickt werden, sie will Blowjob
"Du bist nicht Azet", Baby, oh, doch
Bei Stress kommst du rein in den Wagen
(Ja, ja) mund auf, Blei in den Magen
So wie ich hat dich noch keiner geschlagen
Was renn'n? Du wirst an Händen und Beinen getragen
(Ja, ja) lad' nach, ich lass' dir keine Chance fick Hugo, Bitch, ich bin der Boss
Du stehst auf, keiner sitzt, wenn ich komm' und ich sitz' im Lamborghini
Verkaufen Kiri-Kiri
Meine Mutter bunkert Geld so wie die Mutter von Hakimi
All meine Jungs war'n vor Gericht
Wegen Drogen und Cannabis
Roll'n im Rolls-Royce Phantom
Meine Jungs war'n Ghettokids
A-all meine Jungs kam'n mit nichts hierher
Machen Geld wie Sand am Meer
Nike Air Max, Prada, Moncler
Kauf' den ganzen Laden leer
Meine Jungs hab'n sich alle gemacht, deine Jungs machen klein, aber landen in Haps
Fahr' mit 500k unterm Sitz aus der Stadt, komm mit, mein Blick funkelt wie Diamanten (Wouh)
Sie will Sex auf der Birthday-Party, Arsch BBL, sie sieht aus wie Cardi
Playboy-Bunny, Gesicht wie Barbie, hat ein'n Freund, aber will mein'n Kari
Sie liebt es, wenn ich sie liebe, komm mit mir mit und dann kannst du verdienen
Sie kommt mit Freundinn'n, ich komm' mit Dieben, leben schmeckt gut, sag, willst du probieren?
In mein'n Kreis kommen nur Gangster, kaputte Gesichter mit viel Geld
Verbrennen am Tag, was du im Monat machst (ha, ha), jungs wie ich haben nichts zu verlieren (ha, ha)
All meine Jungs war'n vor Gericht
Wegen Drogen und Cannabis
Roll'n im Rolls-Royce Phantom
Meine Jungs war'n Ghettokids
A-all meine Jungs kam'n mit nichts hierher
Machen Geld wie Sand am Meer
Nike Air Max, Prada, Moncler
Kauf' den ganzen Laden leer
A-all meine Jungs war'n vor Gericht
Wegen Drogen und Cannabis
Roll'n im Rolls-Royce Phantom
Meine Jungs war'n Ghettokids
All meine Jungs kam'n mit nichts hierher
Machen Geld wie Sand am Meer
Nike Air Max, Prada, Moncler
Kauf' den ganzen Laden leer
A-all meine Jungs
A-all meine Jungs
A-all meine Jungs
A-all meine Jungs
Tradução em português
A-todos os meus meninos
A-todos os meus meninos
Todos os meus meninos (LOLO)
A-todos os meus meninos
Todos os meus meninos estavam no tribunal
Por causa de drogas e cannabis
Roll'n no Rolls-Royce Phantom
Meus meninos eram crianças do gueto
Todos os meus meninos vieram aqui sem nada
Ganhe dinheiro como um centavo a dúzia
Nike Air Max, Prada, Moncler
Compre a loja inteira vazia
Sim, você me conhece de "head scrap"
Dez anos lá, ainda no topo (Brr)
Ela não quer ser fodida, ela quer boquete
"Você não é Azet", querido, oh, sim
Se você está estressado, você entra no carro
(Sim, sim) abra a boca, coloque chumbo no estômago
Ninguém nunca bateu em você como eu
O que houve? Você é carregado nas mãos e nas pernas
(Sim, sim) recarregue, não vou te dar chance, foda-se Hugo, vadia, eu sou o chefe
Você levanta, ninguém está sentado quando eu chego e estou sentado no Lamborghini
Vendo Kiri-Kiri
Minha mãe esconde dinheiro como a mãe de Hakimi
Todos os meus meninos estavam no tribunal
Por causa de drogas e cannabis
Roll'n no Rolls-Royce Phantom
Meus meninos eram crianças do gueto
Todos os meus meninos vieram aqui sem nada
Ganhe dinheiro como um centavo a dúzia
Nike Air Max, Prada, Moncler
Compre a loja inteira vazia
Todos os meus meninos fizeram isso, seus meninos estão fazendo pequenas coisas, mas acabam em apuros
Dirija para fora da cidade com 500 mil debaixo do banco, venha comigo, meus olhos brilham como diamantes (Wouh)
Ela quer sexo na festa de aniversário, bunda BBL, ela se parece com Cardi
Coelhinha da Playboy, cara de Barbie, tem namorado, mas quer minha Kari
Ela adora quando eu a amo, venha comigo e então você poderá ganhar
Ela vem com amigos, eu venho com ladrões, a vida tem um gosto bom, fala, quer experimentar?
Apenas gangsters, caras quebradas e com muito dinheiro entram no meu círculo
Queime em um dia o que você faz em um mês (ha, ha), garotos como eu não têm nada a perder (ha, ha)
Todos os meus meninos estavam no tribunal
Por causa de drogas e cannabis
Roll'n no Rolls-Royce Phantom
Meus meninos eram crianças do gueto
Todos os meus meninos vieram aqui sem nada
Ganhe dinheiro como um centavo a dúzia
Nike Air Max, Prada, Moncler
Compre a loja inteira vazia
Todos os meus meninos estavam no tribunal
Por causa de drogas e cannabis
Roll'n no Rolls-Royce Phantom
Meus meninos eram crianças do gueto
Todos os meus meninos vieram aqui sem nada
Ganhe dinheiro como um centavo a dúzia
Nike Air Max, Prada, Moncler
Compre a loja inteira vazia
A-todos os meus meninos
A-todos os meus meninos
A-todos os meus meninos
A-todos os meus meninos