Mais músicas de Rondodasosa
Mais músicas de Guè
Descrição
Atinge os ouvidos como um estroboscópio em uma boate semilunar: o brilho do dinheiro, as miras vermelhas e o cheiro de fumaça cara, misturado com o cheiro de álcool de “sucesso”. Aqui tudo é alto e ostensivo - quanto maior a pilha de dólares, mais confiante soa a voz. O mundo na faixa gira em torno de números e vitrines brilhantes, onde cada linha é como cheques jogados sobre a mesa.
Mas entre a ostentação e o cálculo frio, algo quase engraçado se esgueira: a previsão do horóscopo, que “diz que o horóscopo” - como se o próprio destino também se recusasse a seguir as regras. O resultado é a trilha sonora de uma festa onde luxo e ironia se sentam lado a lado à mesma mesa, e a realidade pisca através das luzes brilhantes.
Letra e tradução
Original
I'm a young rich wigga, son più ricco di prima.
Non mi siedo al tavolo se non sento la cifra. Ho sempre una blicca, che ovunque ti mira.
Ti fa un puntino rosso in testa, diventi induista. I'm a young rich wigga, son più ricco di prima.
Non mi siedo al tavolo se non sento la cifra. Ho sempre una blicca, che ovunque ti mira.
Ti fa un puntino rosso in testa, diventi induista.
J's on my feet, black il mio drip.
Weed dentro ai jeans, reppo sui BD Techkit.
È sexy il mio flow, ti fa come la dope. È nero il cash flow, sniffo bianca come blow.
Trappando nelle haller col mio brother.
Se mi checki sono al club col mio brother.
Porta la tua amica perché c'è il mio brother.
Montagne di cash, li voglio tutti in dollar.
Il suo body count è basso, non ci credo cap. Ma faccio un'eccezione solo perché ha un culo fat.
Tu mi parli come fossi la mia tipa.
Ma non puoi perché c'è già la fila. I'm a young rich wigga, son più ricco di prima.
Non mi siedo al tavolo se non sento la cifra.
Ho sempre una blicca, che ovunque ti mira. Ti fa un puntino rosso in testa, diventi induista.
I'm a young rich wigga, son più ricco di prima. Non mi siedo al tavolo se non sento la cifra.
Ho sempre una blicca, che ovunque ti mira. Ti fa un puntino rosso in testa, diventi induista.
G-U-È.
Sto pieno di club, sono con facce da prison.
Un po' di Katy, un po' di Whitney, come se facessi un threesome. Se non ne ho per un million, non chiamarmi, sto ad
Amalfi. Faccio centro in queste troie, centroavanti.
Ho fottuto anche una sbirra dopo che ha chiesto la foto. Se guardo l'oroscopo mi dice che ora scopo.
Biggest player in Italia, è il ruolo che ricopro, yo.
Cento chili di flow, sono vent'anni che guadagno. Bitch, sono così dope, dovrei costare mille al grammo.
Mi affaccio dal mio appartamento e vedo il Burj Khalifa.
Amo cullare la mia niña, -lucidare la mia nina.
-I'm a young rich wigga, son più ricco di prima. Non mi siedo al tavolo se non sento la cifra.
Ho sempre una blicca, che ovunque ti mira. Ti fa un puntino rosso in testa, diventi induista.
You are now listening to, probably, the last Italian album of RondoDa Sosa, so enjoy it.
Or go fuck yourself
Tradução em português
Sou um jovem rico, estou mais rico do que antes.
Não sento à mesa se não ouço a figura. Eu sempre tenho uma espingarda, mirando em você em todos os lugares.
Isso coloca um ponto vermelho na sua cabeça e você se torna hindu. Sou um jovem rico, estou mais rico do que antes.
Não sento à mesa se não ouço a figura. Eu sempre tenho uma espingarda, mirando em você em todos os lugares.
Isso coloca um ponto vermelho na sua cabeça e você se torna hindu.
J está de pé, preto meu gotejamento.
Erva dentro de jeans, reppo no BD Techkit.
Meu fluxo é sexy, faz você gostar de droga. O fluxo de caixa é negro, sinto cheiro de branco como sopro.
Ficando preso nos corredores com meu irmão.
Se você me verificar, estou no clube com meu irmão.
Traga seu amigo porque meu irmão está lá.
Montanhas de dinheiro, quero tudo em dólares.
A contagem de corpos dele é baixa, não acredito nisso. Mas abro uma exceção só porque ele tem uma bunda gorda.
Você fala comigo como se fosse minha namorada.
Mas não pode porque já tem fila. Sou um jovem rico, estou mais rico do que antes.
Não sento à mesa se não ouço a figura.
Eu sempre tenho uma espingarda, mirando em você em todos os lugares. Isso coloca um ponto vermelho na sua cabeça e você se torna hindu.
Sou um jovem rico, estou mais rico do que antes. Não sento à mesa se não ouço a figura.
Eu sempre tenho uma espingarda, mirando em você em todos os lugares. Isso coloca um ponto vermelho na sua cabeça e você se torna hindu.
G-U-Isso.
Estou cheio de clubes, estou com caras de prisão.
Um pouco de Katy, um pouco de Whitney, como fazer um ménage à trois. Se eu não tiver um milhão, não me ligue, sou um anúncio
Amalfi. Acertei o alvo nessas vadias, centroavante.
Até comi uma policial depois que ela pediu a foto. Se eu olhar o horóscopo, ele me diz a que horas eu fodo.
Maior jogador da Itália, esse é o papel que desempenho.
Cem quilos de fluxo, ganho há vinte anos. Vadia, sou tão drogado que deveria custar mil o grama.
Olho do meu apartamento e vejo o Burj Khalifa.
Eu adoro balançar minha niña, polir minha nina.
-Sou um jovem rico, estou mais rico do que antes. Não sento à mesa se não ouço a figura.
Eu sempre tenho uma espingarda, mirando em você em todos os lugares. Isso coloca um ponto vermelho na sua cabeça e você se torna hindu.
Agora você está ouvindo, provavelmente, o último álbum italiano de RondoDa Sosa, então aproveite.
Ou vá se foder