Mais músicas de Kerchak
Mais músicas de L2B
Descrição
Em algum lugar entre os becos da infância e as vitrines com “perfumes de nicho”, cresceu um homem que deixou de seguir as regras dos outros. O mundo ao redor continua o mesmo - cinzento, cauteloso, um pouco pegajoso, mas agora com um toque de “Fefe” preto, confiança e o cheiro da vitória, comprada não no duty free, mas com suor e noites sem dormir. Em cada linha, ouve-se um surdo “preciso” - não motivação, mas instinto de sobrevivência.
Enquanto outros contam como “tudo mudou”, aqui simplesmente fazem - sem confiança, sem barulho, sem falsidade. Apenas números, códigos, ruas e uma vingança silenciosa contra os tempos em que “lá embaixo” ninguém atirava em apoio. E mesmo assim, em algum lugar dentro deles, existe o sonho infantil do palco, do Nirvana e das luzes dos holofotes, para finalmente provar que os “nuisibles” também se tornam estrelas, se não tiverem medo de passar fome.
Letra e tradução
Original
On te tchin si tu touches un membre de l'équipe.
Deux balles au nez, quitte les écoute pas, c'est dingue.
Toujours la dalle, on lâche rien depuis petit. On n'est pas tes petits.
Va faire ailleurs l'ancien. Tous les jours, c'est la même.
Tu peux demander, on n'a pas changé. Je la découpe plus en lamelles. Dans la Féfé noire, côté passager.
C'est noir, c'est noir. J'ai des sales idées, toujours broliqué.
Tellement de choses que je peux pas expliquer. En vrai, je m'en bats les couilles de la notoriété.
De Roro au salon, la daronne ne peut que sou-- De Roro au salon, la daronne ne peut que sourire. La vie a changé, mais je l'ai toujours dans tous mes déplacements.
Même si t'as rien fait, je te fais pas confiance, genre tu sais pas où je mets mes placements. KER neuf B BFG vingt-sept zéro un cinq dix-huit.
Je viens prendre l'argent et je fais l'invisible. À la base, c'était nous les nuisibles.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai arrêté les parfums de snob, je suis passé aux parfums de niche.
Je m'en vais péter la com', c'est le sky, je suis pas très loin, Lille Cendrillon.
Mille cent lots, je en push une pute, je suis un vrai salaud, j'ai un pet de style.
On le fait le pendant qu'il rétrograde, normalement, on n'a pas le même train de -vie. -Je proposais une, j'étais POP.
Maintenant que ça coule, c'est plus leur faute, c'est la mienne.
La taupe préparée en piste à la base. Donc si je laisse manger, c'est les miennes.
À force de slice, ils ont mal à la gorge. Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
À force de slice, ils ont mal à la gorge.
Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre, c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Tradução em português
Iremos provocar você se você tocar em um membro da equipe.
Duas balas no nariz, não dê ouvidos, é uma loucura.
Sempre preguiçosos, não desistimos desde pequenos. Não somos seus pequeninos.
Leve o antigo para outro lugar. Todos os dias é a mesma coisa.
Tu peux demander, on n'a pas change. Cortei em mais tiras. No Féfé preto, lado do passageiro.
É preto, é preto. Tenho ideias sujas, sempre confusas.
Tantas coisas que não consigo explicar. Na verdade, não dou a mínima para notoriedade.
Do Roro para a sala, o daronne só pode sorrir-- Do Roro para a sala, o daronne só pode sorrir. A vida mudou, mas ainda carrego isso comigo onde quer que eu vá.
Mesmo que você não tenha feito nada, eu não confio em você, assim como você não sabe onde coloco meus investimentos. KER nove B BFG vinte e sete zero um cinco dezoito.
Venho pegar o dinheiro e faço o invisível. Basicamente, éramos as pragas.
Não tenho escolha, tenho que vencer o torneio.
Eu tenho que me tornar uma estrela pop como o Nirvana.
Eu sei que só posso contar comigo mesmo.
Ninguém nos puxou quando estávamos lá embaixo.
-O favorito só faltou quando eu estava lá embaixo. Aí não sobra nada para preencher, para preencher.
Verde, amarelo, azul, tema a cor da nia.
Como se fosse a bandeira dos empresários, dos empresários.
Parei com os perfumes esnobes, passei para os perfumes de nicho.
Vou estragar a conversa, é o céu, não estou muito longe, Lille Cinderela.
Mil centenas de lotes, eu empurro uma puta, sou um verdadeiro bastardo, tenho um peido estiloso.
Fazemos enquanto retrógrado, normalmente não temos o mesmo estilo de vida. -Eu propus um, eu era POP.
Agora que está vazando, não é mais culpa deles, é minha.
A toupeira preparada na pista na base. Então, se eu deixá-los comer, é meu.
De tanto cortar, suas gargantas doíam. Quando eles vêm ao restaurante, eu os mando embora rapidamente.
De tanto cortar, suas gargantas doíam.
Quando eles vêm ao restaurante, eu os mando embora rapidamente.
Não tenho escolha, tenho que vencer o torneio.
Eu tenho que me tornar uma estrela pop como o Nirvana.
Eu sei que só posso contar comigo mesmo.
Ninguém nos puxou quando estávamos lá embaixo.
-O favorito só faltou quando eu estava lá embaixo. Aí não sobra nada para preencher, para preencher.
Verde, amarelo, azul, tema a cor da nia.
Tipo, é a bandeira dos comerciais, dos comerciais.
Não tenho escolha, tenho que vencer o torneio.
Eu tenho que me tornar uma estrela pop como o Nirvana.