Mais músicas de EMIN
Mais músicas de JONY
Descrição
Seis da manhã, lareira e fotografia - a casa parece ter prendido a respiração e olha para o fogo; as memórias derretem nas chamas e as promessas transformam-se num vazio fino, quase ridículo. A alma quebrada não soa patética, mas como uma observação cansada no diário da vida: sim, foi doloroso, sim, houve corridas descalças sobre vidros, mas agora tudo isso são pequenas cicatrizes cuidadosamente guardadas. As estrelas caem não para salvar, mas como cenários em uma peça, onde os papéis já estão distribuídos, e a única coisa que resta é o calor das brasas e o estranho hábito de manter o passado em um lugar visível. Um pouco de ironia - como se as catástrofes cardíacas exigissem um interior intimista e uma iluminação suave - e um pouco de calor, porque até mesmo o vazio às vezes parece aconchegante à luz da manhã.
Letra e tradução
Original
В камине в шесть утра фотография твoя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра
Твой маяк подарил мне боль
Устал я жить, все обиды тая
Уходи, за собой закрой
Сколько бы я ни просил
Ну ты же знала, что меня теряла
Я босиком по стёклам бегал так упрямо
Если бы не твой милый голосок
Я бы упал, сделав последний вздох
И звёзды мирно падали как будто для меня
Я каждый раз загадывал тебя не потерять
Но больше не могу, я просто мучаю себя
Теперь ты больше не моя
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитaя душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота (пустота)
Пустота
Пустота
Пустотa
Tradução em português
Tem uma foto sua na lareira às seis da manhã
Memórias de você queimam
Uma alma quebrada junto à lareira às seis da manhã
E todas as suas promessas estão vazias
Tem uma foto sua na lareira às seis da manhã
Memórias de você queimam
Uma alma quebrada junto à lareira às seis da manhã
E todas as suas promessas estão vazias
Na lareira às seis da manhã
Seu farol me deu dor
Estou cansado de viver, todas as minhas queixas estão desaparecendo
Vá embora, feche atrás de você
Não importa o quanto eu pergunte
Bem, você sabia que estava me perdendo
Corri descalço pelo vidro com tanta teimosia
Se não fosse pela sua doce voz
eu cairia, dando meu último suspiro
E as estrelas caíram pacificamente como se fossem para mim
Toda vez que eu desejei não perder você
Mas não aguento mais, só estou me torturando
Agora você não é mais meu
Tem uma foto sua na lareira às seis da manhã
Memórias de você queimam
Uma alma quebrada junto à lareira às seis da manhã
E todas as suas promessas estão vazias
Tem uma foto sua na lareira às seis da manhã
Memórias de você queimam
Uma alma quebrada junto à lareira às seis da manhã
E todas as suas promessas são vazias (vazio)
Vazio
Vazio
Vazio