Mais músicas de EMIN
Descrição
This track is like a scene from an old Italian film: a warm evening, a candle flickering in the wind, and an empty hotel hall serving as a dance floor. Celentano's music plays endlessly, and every glance feels like the first. There is no rush, no unnecessary words - just a slow dance that goes down like wine, and life that becomes truly beautiful for a moment.
Letra e tradução
Original
Последний стол и поздний час
Здесь никого нет, кроме нас
Прохладный бриз, дрожит свеча
И нас с тобою больше не разлучат
Ты собрала всю красоту
Другой такой я не найду
Все небо тут, в твоих глазах
И я не знаю, что еще сказать
Такие теплые летние дни
И ты красива, как на киноэкране
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Мы пьем до дна эту красивую жизнь
И солнце никогда так не обнимало
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Отель давно уже уснул
Горит луна, пиджак на стул
Мой лучший сон, но наяву
Медленный шаг, переплетение рук
Ты собрала мои мечты
Я без ума от красоты
И каждый взгляд, как в первый раз
И звезды все сияют лишь для нас
Такие теплые летние дни
И ты красива, как на киноэкране
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Мы пьем до дна эту красивую жизнь
И солнце никогда так не обнимало
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Tradução em português
Última mesa e hora tardia
Não há ninguém aqui além de nós
Brisa fresca, vela treme
E você e eu não estaremos mais separados
Você coletou toda a beleza
Não vou encontrar outro igual
Todo o céu está aqui, nos seus olhos
E eu não sei mais o que dizer
Dias tão quentes de verão
E você é tão linda quanto na tela prateada
Esqueça tudo e apenas me dê
Dança lenta para Celentano
Bebemos até a última gota desta bela vida
E o sol nunca me abraçou assim
Esqueça tudo e apenas me dê
Dança lenta para Celentano
O hotel já adormeceu há muito tempo
A lua está queimando, a jaqueta está na cadeira
Meu melhor sonho, mas na realidade
Passo lento, mãos entrelaçadas
Você coletou meus sonhos
sou louco por beleza
E cada olhar é como se fosse a primeira vez
E todas as estrelas brilham apenas para nós
Dias tão quentes de verão
E você é tão linda quanto na tela prateada
Esqueça tudo e apenas me dê
Dança lenta para Celentano
Bebemos até a última gota desta bela vida
E o sol nunca me abraçou assim
Esqueça tudo e apenas me dê
Dança lenta para Celentano