Mais músicas de Siloé
Descrição
Produtor: Pablo Cebrián
Produtor: siloé
Letra e tradução
Original
Últimamente, me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
A veces también me siento una roca
Y viajo con alfombra para dos
Para que nadie pueda vernos
En lo más oscuro
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar
A veces tengo que acudir a otras
Medidas más urgentes porque sé
Que el tiempo no va a perdonarnos
Que no estemos juntos
Y se me pone ahora la cara roja
Me deja ver todo eso que no sé
Me pone en forma para hacer
Todo lo prohibido
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
En este mundo, sin ti yo no sé estar
Repetías una frase, de una galaxia lejana
Alguien te lo ha revelado
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Porque tú eres la locura, que no sé cómo frenar
Que me arrasa y me desnuda con los besos que me das
Y ahora vienes con más fuerza, con las ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar, oh
Últimamente me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
Tradução em português
Ultimamente, me sinto um idiota
Mas uma coisa está clara para mim hoje
Que tal enviarmos a todos
Para foder?
Às vezes eu me sinto como uma pedra também
E viajo com um tapete para dois
Para que ninguém possa nos ver
No mais escuro
E a loucura vem de saber que ninguém mais
Nunca vai corresponder aos beijos que você me dá
E vem com mais força, com mais vontade de gritar
O que você fará até o amanhecer? Sem você eu não sei como ser.
Sem você eu não sei como ser
Às vezes eu tenho que ir para outros
Medidas mais urgentes porque sei
Esse tempo não vai nos perdoar
que não estamos juntos
E agora meu rosto está ficando vermelho
Isso me permite ver tudo que eu não sei
Me deixa em forma para fazer
Tudo proibido
E a loucura vem de saber que ninguém mais
Nunca vai corresponder aos beijos que você me dá
E vem com mais força, com mais vontade de gritar
O que você fará até o amanhecer? Sem você eu não sei como ser.
Neste mundo, sem você eu não sei ser
Você repetiu uma frase, de uma galáxia distante
Alguém revelou isso para você
Se você precisar de mim, me ligue
Se você precisar de mim, me ligue
Se você precisar de mim, me ligue
Porque você é a loucura, não sei como parar
Isso me arrebata e me despe com os beijos que você me dá
E agora você vem com mais força, com vontade de gritar
O que você vai fazer até o amanhecer que, sem você, eu não sei como ser, oh
Que sem você eu não sei ser, oh
Que sem você eu não sei ser
Sem você eu não sei como ser, oh
Ultimamente me sinto um idiota
Mas uma coisa está clara para mim hoje
Que tal enviarmos a todos
Para foder?