Mais músicas de NЮ
Descrição
Noite em que o calor é como um vulcão e o amanhecer é apenas um convidado indesejado. A ironia e a ternura esquecida sussurram em sincronia, e o silêncio entre elas acaba sendo a parte mais saborosa da dança. As chamas se acendem propositalmente, como se fossem feitas para derrubar o telhado e deixar um pequeno segredo no bolso. Minutos catastróficamente belos, quando o amor se desenha em um pôr do sol vermelho-sangue e parece que o cosmos entende mais do que todos. Que gritem “perigo” ao redor - por dentro, tudo continua quente e divertido.
Letra e tradução
Original
Полетели выше
Полетели выше
Как мне тебя мало, мне так не хватало
Иронии твоей
Забытая нежность, пожар, неизбежность
Ключи от всех дверей
Ночь превращается в океан, исступлённая, как и я
Раскалённая, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Разжигай это пламя, запоминай этот танец
Тишина между нами, и мне это нравится
Я не знаю ответы, я не знаю, как правильно
Просто будь навсегда моей тайной
Эти ночи порой катастрофически прекрасны
Мы рисуем любовь и закат кроваво-красный
Звёзды смотрят на нас, небо нас обнимает
Космос наш, и он всё понимает
Эта ночь закипает, и как вулкан
Она жаркая, как и ты, она жадная, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше
Полетели выше
Эти ночи с тобой
Мы рисуем любовь
Tradução em português
Vamos voar mais alto
Vamos voar mais alto
Como eu sinto sua falta, senti tanto sua falta
Sua ironia
Ternura esquecida, fogo, inevitabilidade
Chaves para todas as portas
A noite se transforma em um oceano, frenético como eu
Quente como nós
Voamos mais alto logo antes do amanhecer
Ao seu lado isso me surpreende, sem você é como se eu não existisse
Não consigo ouvir ninguém, deixe-os gritar: “Perigo”
Eu amo e odeio, sinto falta e me divirto muito
Acenda esta chama, lembre-se desta dança
Silêncio entre nós e eu gosto disso
Não sei as respostas, não sei o que é certo
Apenas seja para sempre meu segredo
Essas noites às vezes são catastroficamente lindas
Nós pintamos o amor e o pôr do sol é vermelho sangue
As estrelas olham para nós, o céu nos abraça
O espaço é nosso e ele entende tudo
Esta noite está fervendo e como um vulcão
Ela é gostosa como você, ela é gananciosa como nós
Voamos mais alto logo antes do amanhecer
Ao seu lado isso me surpreende, sem você é como se eu não existisse
Não consigo ouvir ninguém, deixe-os gritar: “Perigo”
Eu amo e odeio, sinto falta e me divirto muito
Voamos mais alto logo antes do amanhecer
Ao seu lado isso me surpreende, sem você é como se eu não existisse
Não consigo ouvir ninguém, deixe-os gritar: “Perigo”
Eu amo e odeio, sinto falta e me divirto muito
Vamos voar mais alto
Vamos voar mais alto
Essas noites com você
Nós desenhamos amor