Mais músicas de Jenevieve
Descrição
Um frio mais cortante do que palavras. Não se trata da romantização do inverno e dos flocos de neve nos cílios, mas de uma armadura gelada, atrás da qual se escondem a ousadia e a disposição para revidar. Cada batida é um aviso: aproximar-se demais é perigoso, e tentar ultrapassar os limites terá um desfecho ruim. O mundo ao redor é tóxico, os inimigos se encurralam, e aqui só resta seguir em frente com confiança - com óculos escuros, com a força interior e um copo de água gelada em vez de champanhe.
Compositor, autor da letra, produtor executivo, produtor, diretor de som: Elijah Gabor
Vocalista, compositor, autor da letra: Genevieve
Diretor de som: Scott White
Diretor de som de mixagem: Jeff Ellis (Worldwide)
Diretor de som de mixagem: Trevor Taylor
Diretor de som de mixagem: Ivan Handwerk
Engenheiro de masterização: Dale Becker
Engenheiro de masterização secundário: Noah McCorkle
Engenheiro de masterização secundário: Katie Harvey
Engenheiro de masterização secundário: Adam Burt
Engenheiro de som e repertório: Aaron “Dash” Sherrod
Diretor de som e repertório: Nicole Viscarco
Coordenador e repertório: Sesen Cegab
Diretor de som e repertório: Gene Wenton
Diretor de som e repertório: Orbel Babayan
Letra e tradução
Original
Don't mess with my ice game unless you want trouble.
-Oh, yeah.
-If you throw a fit, bitch, yeah, I got a muzzle.
-Oh, yeah. -Night dip, I'm a flight risk, oh woah.
Oh, yeah.
-Oh, yeah. -Before you move, baby, need a body double.
Oh, -yeah. -Say they know, but they don't know.
Now you know that's naughty. You struck a plea, but not with me.
Baby, you should know I got it.
Keepin' gossip.
What's wrong with you?
Can't get along with you.
Don't mess with my ice game unless you want trouble.
Oh, yeah.
If you throw a fit, bitch, yeah, I got a muzzle.
-Oh, yeah. -Night dip, I'm a flight risk, oh woah.
Oh, yeah.
-Oh, yeah. -Before you move, baby, need a body double.
Oh, yeah.
Bubblegum, it's bulletproof. Tinted frames where they walk the line.
Suspicious minds can't contain. Wait for fame, is it worth the time?
Oh, oh, oh, oh.
Oh, yeah.
Oh, woah, woah, woah.
Give your enemies enough slack and they'll hang themselves off the pedestal they sit on while they play themselves.
Cruel world, baby. It's a toxic wasteland.
Sippin' new world water. Sippin' on that water. Don't mess with my ice game unless you want trouble.
-Oh, yeah.
-If you throw a fit, bitch, yeah, I got a muzzle.
-Oh, yeah. -Night dip, I'm a flight risk, oh woah.
Oh, yeah.
-Oh, yeah. -Before you move, baby, need a body double.
Oh, yeah.
Don't mess with my ice game unless you want trouble.
-Oh, yeah.
-If you throw a fit, bitch, yeah, I got a -muzzle. -Oh, yeah.
Night dip, I'm a flight risk, oh woah.
Tradução em português
Não mexa no meu jogo de gelo, a menos que queira problemas.
-Oh sim.
-Se você tiver um ataque, vadia, sim, eu tenho uma focinheira.
-Oh sim. -Mergulho noturno, sou um risco de fuga, oh, uau.
Oh sim.
-Oh sim. -Antes de se mudar, querido, preciso de um dublê.
Oh sim. -Dizem que sabem, mas não sabem.
Agora você sabe que isso é perverso. Você fez um apelo, mas não comigo.
Querida, você deveria saber que eu entendi.
Mantendo fofoca.
O que você tem?
Não consigo me dar bem com você.
Não mexa no meu jogo de gelo, a menos que queira problemas.
Oh sim.
Se você tiver um ataque, vadia, sim, eu tenho uma focinheira.
-Oh sim. -Mergulho noturno, sou um risco de fuga, oh, uau.
Oh sim.
-Oh sim. -Antes de se mudar, querido, preciso de um dublê.
Oh sim.
Bubblegum, é à prova de balas. Molduras coloridas onde eles andam na linha.
Mentes suspeitas não conseguem conter. Espere pela fama, vale a pena?
Ah, ah, ah, ah.
Oh sim.
Ah, uau, uau, uau.
Dê folga suficiente aos seus inimigos e eles se pendurarão no pedestal em que estão sentados enquanto jogam.
Mundo cruel, querido. É um deserto tóxico.
Bebendo água do novo mundo. Bebendo aquela água. Não mexa no meu jogo de gelo, a menos que queira problemas.
-Oh sim.
-Se você tiver um ataque, vadia, sim, eu tenho uma focinheira.
-Oh sim. -Mergulho noturno, sou um risco de fuga, oh, uau.
Oh sim.
-Oh sim. -Antes de se mudar, querido, preciso de um dublê.
Oh sim.
Não mexa no meu jogo de gelo, a menos que queira problemas.
-Oh sim.
-Se você tiver um ataque, vadia, sim, eu tenho um focinho. -Oh sim.
Mergulho noturno, sou um risco de fuga, oh, uau.