Mais músicas de Vlad Musta
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Vlad Musta
Engenheiro de Mixagem, Produtor, Engenheiro de Masterização, Compositor: Gabriel Stanoiu
Compositora Letrista: Diana Rubinescu
Letra e tradução
Original
Dacă dragostea ar fi un foc, eu ard după tine. Parcă e ca pe un joc.
Nu-mi pasă chiar de nimeni. Eu tot mă mint că nu-i așa. Te vreau doar o dată.
Nu știu ce fac cu viața mea. Te văd în orice fată. Nu e nici drog, nici alcool, nici destin.
Să schimbe ce vreau, ce gândesc sau ce simt.
Ești un V8 fain și greu de controlat. Tu ești chinul meu preferat. Ne înțelegem prin semne.
Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut. Jur că nu vreau mai mult.
Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea. Nu vrea să o scoată. O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
Spune-mi tu crezi în destin sau crede el în tine?
Iubirea ta e cu venin și lasă semne pe mine.
Aș vrea să pot să nu simt, să nu mă mai mint. Crede-mă, e greu și pentru mine. Nu știu dacă e rău sau dacă e bine.
Sufletul eu mi l-am dat. E greu de recuperat. Tu ești chinul meu preferat.
Ne înțelegem prin semne. Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut.
Jur că nu vreau mai mult. Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea.
Nu vrea să o scoată. O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
Ne înțelegem prin semne. Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut.
Jur că nu vreau mai mult. Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea. Nu vrea să o scoată.
O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
Tradução em português
Se o amor fosse um fogo, eu queimaria por você. É como um jogo.
Eu realmente não me importo com ninguém. Eu continuo mentindo para mim mesmo que não é assim. eu quero você apenas uma vez
Não sei o que estou fazendo da minha vida. Eu vejo você em qualquer garota. Não são drogas, nem álcool, nem destino.
Para mudar o que quero, o que penso ou o que sinto.
Você é um V8 legal e difícil de controlar. Você é meu tormento favorito. Nós nos entendemos por sinais.
Eu não quero vazar você. Só estou pedindo um beijo. Juro que não quero mais.
Eu perdi e não vou desistir. O coração não quer. Ele não quer tirar. Eu só quero ela.
Eu só quero ela, ela, ela.
Eu sei que não é bom para mim, mas realmente não consigo controlar.
Me diga, você acredita no destino ou ele acredita em você?
Seu amor é venenoso e deixa marcas em mim.
Eu gostaria de poder parar de sentir, parar de mentir. Acredite em mim, é difícil para mim também. Não sei se é ruim ou se é bom.
Eu dei minha alma. É difícil recuperar. Você é meu tormento favorito.
Nós nos entendemos por sinais. Eu não quero vazar você. Só estou pedindo um beijo.
Juro que não quero mais. Eu perdi e não vou desistir. O coração não quer.
Ele não quer tirar. Eu só quero ela.
Eu só quero ela, ela, ela.
Eu sei que não é bom para mim, mas realmente não consigo controlar.
Nós nos entendemos por sinais. Eu não quero vazar você. Só estou pedindo um beijo.
Juro que não quero mais. Eu perdi e não vou desistir. O coração não quer. Ele não quer tirar.
Eu só quero ela.
Eu só quero ela, ela, ela.
Eu sei que não é bom para mim, mas realmente não consigo controlar.