Mais músicas de Naiara
Mais músicas de Las Rodes
Descrição
Compositor Letrista, Vocalista: Naiara
Vocalista: Las Rodes
Produtor: Rico Rosa
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: SLATIN
Compositora Letrista: Alba Morena
Compositor Letrista: Amara Rodríguez
Compositor Letrista: Coral Rodríguez
Letra e tradução
Original
Para que me quisieras como el mío
Que el tiempo pasado
Que acaba de estar hasta la madrugada
Yo que me juré más no sentir
El pecho congela'o y sin ganas de latir
Se me olvidó que era el amor sin el dolor
Y ahora llegas tú y me lo das to'
Con las manos llenas bailando en mi habitación
Se me olvidó
Tú te colaste en mi corazón
Y volver, y volver a sentir el amor
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
O a perderme en tus ojos otra vez
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
Tu magia para vivir y si no estás
La magia sin color se va y dentro de mí
Un alma capaz de amarte profundo
Sin miedo, con risa, sin mirar atrás
No sé en qué momento envolviste tú mi voz
La calma me dio el ruido, locura y mi dirección
Y el mundo se queda girando solo pa' los dos
Pa' nosotros dos
Y volver, y volver a sentir el amor
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
O a perderme en tus ojos otra vez
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
Y ese hombre que me quiere
Que mi nombre te recuerde
Que ya no rezo en silencio
Y que ya no sale de mi mente
Y ese hombre que me quiere
Que mi nombre te recuerde
Que ya no rezo en silencio
Y que ya no sale de mi mente
Y volver, y volver a sentir el amor
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
O a perderme en tus ojos otra vez
Que mi nombre se quede en tu piel
No se muere en invierno la flor
Que arrancaste sin miedo a perder
Para que me quisieras como el mío
Subir a la montaña a coger estrellas
De tú, de las aguas que lleva el río
Va a ser una rama la primavera
Para que tú me quieras como yo te quiero
Me gusta el aire de mi pañuelo
Que el tiempo pasado
Que acaba de estar hasta la madrugada
Tradução em português
Para que você me ame como se fosse meu
que o tempo passou
que ficou acordado até o amanhecer
Jurei para mim mesmo não sentir
O peito congela e sem vontade de bater
Eu esqueci o que era o amor sem a dor
E agora você vem e me dá tudo
Com as mãos ocupadas dançando no meu quarto
eu esqueci
você entrou no meu coração
E volte e sinta amor novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
Ou se perder em seus olhos novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
Sua magia para viver e se você não estiver
A magia incolor sai e dentro de mim
Uma alma capaz de te amar profundamente
Sem medo, com risos, sem olhar para trás
Não sei quando você envolveu minha voz
A calma me deu o barulho, a loucura e minha direção
E o mundo continua girando só para nós dois
Para nós dois
E volte e sinta amor novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
Ou se perder em seus olhos novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
E aquele homem que me ama
Que meu nome te lembre
Que não rezo mais em silêncio
E isso não sai mais da minha mente
E aquele homem que me ama
Que meu nome te lembre
Que não rezo mais em silêncio
E isso não sai mais da minha mente
E volte e sinta amor novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
Ou se perder em seus olhos novamente
Que meu nome fique em sua pele
A flor não morre no inverno
Que você começou sem medo de perder
Para que você me ame como se fosse meu
Suba a montanha para pegar estrelas
De você, das águas que o rio carrega
A primavera vai ser um galho
Para que você me ame como eu te amo
Gosto do ar do meu lenço
que o tempo passou
que ficou acordado até o amanhecer