Mais músicas de Berkay Altunyay
Descrição
Letrista, vocal, intérprete associado e compositor: Berkay Altunyay
Produtor: Burak Bedirli
Letra e tradução
Original
Sen değil anılar öldürecek beni
Gönlüne değil gözlerine bile sığdıramadın
Bir yarada geçerdi ben delik deşik
Bu nasıl bela ben anlamadım seni yazmaz ya
O kader dedikleri o kadar mühim değil
Yan dediler yanam' beyim
Hepsi güzel yalan değil
İsteyip de olan kadar vazgeçince ölen de var
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Sen değil anılar öldürecek beni
Gönlüne değil gözlerine bile sığdıramadın
Bir yarada geçerdi ben delik deşik
Bu nasıl bela ben anlamadım seni yazmaz ya
O kader dedikleri o kadar mühim değil
Yan dediler yanam' beyim
Hepsi güzel yalan değil
İsteyip de olan kadar vazgeçince ölen de var
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Tradução em português
Memórias vão me matar, não você
Você não conseguia encaixar isso em seu coração ou mesmo em seus olhos.
Uma ferida me curaria, estou cheio de buracos
Não entendo como isso é um problema, ele não escreve sobre você.
O que eles chamam de destino não é tão importante.
Eles disseram queime, estou queimado, senhor
Nem tudo são boas mentiras
Tem gente que quer e morre quando desiste, assim como quem quer.
Este mundo está fora de ordem, estou humilhado
E parece que não há problema com um amor preso.
Para quem este mundo foi escrito?
Parece estreito para mim
Este mundo está fora de ordem, estou humilhado
E parece que não há problema com um amor preso.
Para quem este mundo foi escrito?
Parece estreito para mim
Memórias vão me matar, não você
Você não conseguia encaixar isso em seu coração ou mesmo em seus olhos.
Uma ferida me curaria, estou cheio de buracos
Não entendo como isso é um problema, ele não escreve sobre você.
O que eles chamam de destino não é tão importante.
Eles disseram queime, estou queimado, senhor
Nem tudo são boas mentiras
Tem gente que quer e morre quando desiste, assim como quem quer.
Este mundo está fora de ordem, estou humilhado
E parece que não há problema com um amor preso.
Para quem este mundo foi escrito?
Parece estreito para mim
Este mundo está fora de ordem, estou humilhado
E parece que não há problema com um amor preso.
Para quem este mundo foi escrito?
Parece estreito para mim