Mais músicas de USHER
Mais músicas de Pitbull
Descrição
Intérprete Associado: Usher feat. pitbull
Intérprete Associado: Usher
Produtor, letrista, todos os instrumentos, compositor: Max Martin
Intérprete Associado: Pitbull
Compositor, Todos os Instrumentos, Letrista, Produtor: Shellback
Compositor e letrista: Savan Kotecha
Compositor e letrista: Armando Pérez
Engenheiro de Gravação: Sam Holland
Engenheiro de Gravação: Emily Wright
Engenheiro de Gravação: Al Burna
Engenheiro de mixagem: Serban Ghenea
Engenheiro: John Hanes
Engenheiro Assistente: Tim Roberts
Letra e tradução
Original
Usher, Usher, Usher.
Yeah, man.
So we back in the club with our bodies rocking from side to side.
Side, side to side.
Thank God the week is done. I feel like a zombie gone back to life.
Back, back to life. Hands up.
Yeah, suddenly we all got our hands up.
No control of my body. Ain't I seen you before?
I think I remember those eyes, eyes, eyes. Eyes, eye, eyes.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again.
So dance, dance like it's the last, last night of your life, life.
Gon' get you right.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Keep downing drinks like there's no tomorrow. That's just right.
Now, now, now. Now, now, now, now.
Gon' set the roof on fire, gonna burn this mother down, down, down.
Down, down, down, down. Come on, hands up. When the music drops, we both put our hands up.
Put your hands on my body. Swear I seen you before.
I think I remember those eyes, eyes, eyes. Eyes, eye, eyes.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again.
So dance, dance like it's the last, last night of your life, life.
Gon' get you right.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again. Hustle, don't lie.
Hear no evil, or speak no evil, or see no evil.
Get it baby, hope you catch that like HBO. That's how we roll, my life is a movie and you just TiVo.
Mami got me twisting like a dreadlock.
She don't wrestle but I got her in a headlock. Yeba yeba doo, make her bed rock. Mami on fire, psshh, red hot.
Bada bing, bada boom. Mr. Worldwide as I step in the room.
I'm a hustler baby, but that you knew. And tonight it's just me and you, dale.
Baby tonight, the DJ got us falling in love again. Let's go away. Let's take over your world.
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love. Dale. Let go. Falling in love.
Oh. So dance, dance like it's the last, last night of your life, life.
Gon' get you right. Come on, come on.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Yeah. Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Put your hands up, put your hands up. Come on.
So dance, dance like it's the last, last night of your life, life. Gon' get you right.
'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again.
Yeah. Thank you, DJ.
Tradução em português
Usher, Usher, Usher.
Sim, cara.
Então voltamos ao clube com nossos corpos balançando de um lado para o outro.
Lado, lado a lado.
Graças a Deus a semana acabou. Eu me sinto como um zumbi que voltou à vida.
De volta, de volta à vida. Mãos ao alto.
Sim, de repente todos nós levantamos as mãos.
Nenhum controle do meu corpo. Eu não te vi antes?
Acho que me lembro daqueles olhos, olhos, olhos. Olhos, olhos, olhos.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Sim, querido, esta noite, o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Então dance, dance como se fosse a última, última noite da sua vida, vida.
Vou te acertar.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Continue bebendo como se não houvesse amanhã. Isso é certo.
Agora, agora, agora. Agora, agora, agora, agora.
Vou colocar fogo no telhado, vou queimar essa mãe, baixo, baixo.
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo. Vamos, mãos ao alto. Quando a música termina, nós dois levantamos as mãos.
Coloque suas mãos no meu corpo. Juro que já vi você antes.
Acho que me lembro daqueles olhos, olhos, olhos. Olhos, olhos, olhos.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Sim, querido, esta noite, o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Então dance, dance como se fosse a última, última noite da sua vida, vida.
Vou te acertar.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente. Apresse-se, não minta.
Não ouça o mal, nem fale o mal, nem veja o mal.
Entenda, baby, espero que você assista como a HBO. É assim que a gente rola, minha vida é um filme e você é só TiVo.
Mami me deixou torcido como um dreadlock.
Ela não luta, mas eu a peguei em uma chave de braço. Yeba yeba doo, faça a cama dela balançar. Mami pegando fogo, psshh, em brasa.
Bada bing, bada boom. Sr. Worldwide quando entro na sala.
Eu sou um traficante, baby, mas você sabia disso. E esta noite somos só eu e você, Dale.
Querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente. Vamos embora. Vamos dominar o seu mundo.
Sim, querido, esta noite, o DJ fez com que nos apaixonássemos. Dale. Solte. Apaixonar-se.
Oh. Então dance, dance como se fosse a última, última noite da sua vida, vida.
Vou te acertar. Vamos, vamos.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Sim. Sim, querido, esta noite, o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Levante as mãos, coloque as mãos para cima. Vamos.
Então dance, dance como se fosse a última, última noite da sua vida, vida. Vou te acertar.
Porque, querida, esta noite o DJ fez com que nos apaixonássemos novamente.
Sim. Obrigado, DJ.