Mais músicas de Lolo Zouaï
Descrição
Engenheiro Assistente de Masterização: Adam Burt
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Engenheira de Masterização: Katie Harvey
Engenheiro de mixagem: Fab Dupont
Produtor: Joey Wunsch
Produtor: Al von Staats
Engenheiro de som: Joey Wunsch
Engenheiro vocal: Lolo Zouaï
Engenheiro vocal: Al Von Staats
Compositor: Lolo Zouaï
Letra e tradução
Original
Done with feeling low.
Change my hair, buy new clothes. I don't post, so how they gonna know?
Still I get love everywhere I go. Flushing real gold, told you I'm allergic.
Left the label, man that was some bullshit.
I know what you are, not the devil on my shoulder, oh. Got some new friends, same old habits.
I get reckless automatic.
I still might catch myself a flight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams. Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
If I see you it's on sight. This that San Francisco, Paris, New York casually, yeah.
This that thing you didn't know you needed 'til you see it.
Oh, oh, grab my pants like. Oh, oh, do my dance like.
Denim on me, I been low-key back like 2019. You wanna see what's underneath, might not recognize me.
I got more than what you asked for. Wear these baggy jeans hanging off your landlord. Yes
I do shit you imagine. Make fat dough though with high fashion.
Bitch I might throw it around tonight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams.
Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
-Playing nice. -If I see you it's on sight.
Guess who's coming out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Guess who's pop-popping out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I got some new friends. -Guess who's coming out tonight.
-Same old habits. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I get reckless. -Guess who's pop-popping out tonight.
-Automatic. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Yeah, yeah, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Tradução em português
Chega de se sentir deprimido.
Mudar meu cabelo, comprar roupas novas. Eu não posto, então como eles vão saber?
Ainda assim recebo amor em todos os lugares que vou. Lavando ouro verdadeiro, disse que sou alérgico.
Deixei a gravadora, cara, isso foi uma besteira.
Eu sei o que você é, não o diabo no meu ombro, oh. Tenho alguns novos amigos, os mesmos velhos hábitos.
Eu fico imprudente automático.
Ainda posso pegar um vôo.
Dizendo olhe para mim, jeans largos. Se você estiver em Paris me conte como foi sua Fashion Week.
Não vai me pegar, estourando pelas costuras. O ajuste tão pesado me fez andar magro.
Oh.
Perdoe se sou indelicado.
-Se eu for indelicado. -Meus bolsos são grandes demais.
-Superdimensionado. -Sim, cansei de jogar bem.
Se eu te ver, é à vista. Isso é São Francisco, Paris, Nova York casualmente, sim.
Essa é aquela coisa que você não sabia que precisava até ver.
Oh, oh, pegue minhas calças. Oh, oh, faça minha dança.
Jeans em mim, tenho sido discreto em 2019. Se você quiser ver o que está por baixo, pode não me reconhecer.
Recebi mais do que você pediu. Use estes jeans largos pendurados no seu senhorio. Sim
Eu faço merda, você imagina. Faça massa gorda com alta costura.
Vadia, eu posso jogar isso hoje à noite.
Dizendo olhe para mim, jeans largos. Se você estiver em Paris me conte como foi sua Fashion Week.
Não vai me pegar, estourando pelas costuras.
O ajuste tão pesado me fez andar magro.
Oh.
Perdoe se sou indelicado.
-Se eu for indelicado. -Meus bolsos são grandes demais.
-Superdimensionado. -Sim, cansei de jogar bem.
-Jogando bem. -Se eu te ver é à vista.
Adivinha quem vai sair hoje à noite. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Adivinha quem vai aparecer esta noite. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Consegui alguns novos amigos. -Adivinhe quem vai sair hoje à noite.
-Os mesmos velhos hábitos. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-Eu fico imprudente. -Adivinhe quem vai aparecer hoje à noite.
-Automático. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Sim, sim, uh-huh, sim, sim, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.