Mais músicas de Meghan Trainor
Descrição
Letrista, vocal de fundo, compositora: Caroline Pennell
Letrista, vocal de apoio, intérprete associado, vocalista principal, produtor executivo, produtor vocal, compositor: Meghan Trainor
Compositor, programador, bateria, teclado, letrista, produtor, produtor vocal: Grant Boutin
Produtor, guitarra, baixo, bateria, programador, produtor vocal, teclados: ellis
Compositor, teclado, bateria, programador, produtor e letrista: Gabe Yaron
Engenheiro: Justin Trainor
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Diretor de A&R: Ezekiel “Zeke” Lewis
Administradora de A&R: Dalia Auerbach
Administradora de A&R: Caroline Bauman
Coordenadora de A&R: Vivian Yohannes
Letra e tradução
Original
Might mess around and live up to my full potential.
Might love myself so hard they'll worry 'bout my mental. My skin is plastic and my tears are made of metal.
I put to use what I learn, make 'em look when I serve.
'Cause I was taught by the divas, queens and ballerinas. You can love who you are tonight.
So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer.
Baby, burn that in the light.
I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter.
-Bitter, -bitter. -I said keep your hands up and drop it.
-Low. -Look alive, girl, we ain't gone.
-Home. -You too fine and it's time you know.
I know you know. Let's see how you get dirty. Flip 'em off with a curtsy.
I put to use what I learn, make 'em look when I serve.
'Cause I was taught by the divas, queens and ballerinas. You can love who you are tonight.
So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer. Baby, burn that in the light.
I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter. -Bitter, bitter.
Uh, make 'em mad, bitch. Just do it like this, break your back.
Heels six inch, they could never do that. Kinda feels good just to make them mad.
Let them, let them get bitter. Do it like this, break your back.
Heels six inch, they could never do that. Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter. 'Cause
I was taught by the divas, queens and ballerinas.
You can love who you are tonight. So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer.
Baby, burn that in the light. I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -Let's go. I don't sweat.
-Sweat. -Hey, nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter. -Bitter, bitter.
Do it like this, break your back. Heels six inch, they could never do that.
Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter.
Do it like this, break your back. Heels six inch, they could never do that.
Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter.
Tradução em português
Posso brincar e atingir todo o meu potencial.
Posso me amar tanto que eles vão se preocupar com minha saúde mental. Minha pele é de plástico e minhas lágrimas são de metal.
Coloco em prática o que aprendo, faço com que pareçam quando sirvo.
Porque fui ensinado pelas divas, rainhas e bailarinas. Você pode amar quem você é esta noite.
Então traga os leques e o glitter. Sua confiança é assassina.
Querida, queime isso na luz.
Eu não suo.
-Suor. -Não, eu brilho.
-Shimmer. -Eu quero esquentá-los até que tremam.
-Arrepio, arrepio. -Eu não suo.
-Suor. -Não, eu brilho.
-Shimmer.
-Eu quero deixá-los bravos, deixá-los ficar amargos.
-Amargo, -amargo. -Eu disse para manter as mãos levantadas e largar.
-Baixo. -Parece viva, garota, não partimos.
-Lar. -Você está bem demais e é hora de você saber.
Eu sei que você sabe. Vamos ver como você se suja. Vire-os com uma reverência.
Coloco em prática o que aprendo, faço com que pareçam quando sirvo.
Porque fui ensinado pelas divas, rainhas e bailarinas. Você pode amar quem você é esta noite.
Então traga os leques e o glitter. Sua confiança é assassina. Querida, queime isso na luz.
Eu não suo.
-Suor. -Não, eu brilho.
-Shimmer. -Eu quero esquentá-los até que tremam.
-Arrepio, arrepio. -Eu não suo.
-Suor. -Não, eu brilho.
-Shimmer.
-Eu quero deixá-los bravos, deixá-los ficar amargos. -Amargo, amargo.
Uh, deixe-os loucos, vadia. Faça assim, quebre suas costas.
Saltos de quinze centímetros, eles nunca poderiam fazer isso. Meio que é bom só deixá-los bravos.
Deixe-os, deixe-os ficarem amargos. Faça assim, quebre suas costas.
Saltos de quinze centímetros, eles nunca poderiam fazer isso. Meio que é bom só deixá-los bravos. Deixe-os, deixe-os ficarem amargos. Porque
Fui ensinado pelas divas, rainhas e bailarinas.
Você pode amar quem você é esta noite. Então traga os leques e o glitter. Sua confiança é assassina.
Querida, queime isso na luz. Eu não suo.
-Suor. -Não, eu brilho.
-Shimmer. -Eu quero esquentá-los até que tremam.
-Arrepio, arrepio. -Vamos. Eu não suo.
-Suor. -Ei, não, eu brilho.
-Shimmer.
-Eu quero deixá-los bravos, deixá-los ficar amargos. -Amargo, amargo.
Faça assim, quebre suas costas. Saltos de quinze centímetros, eles nunca poderiam fazer isso.
Meio que é bom só deixá-los bravos. Deixe-os, deixe-os ficarem amargos.
Faça assim, quebre suas costas. Saltos de quinze centímetros, eles nunca poderiam fazer isso.
Meio que é bom só deixá-los bravos. Deixe-os, deixe-os ficarem amargos.