Mais músicas de Meghan Trainor
Descrição
Engenheiro, vocal de fundo: Justin Trainor
Compositor, vocalista principal, intérprete associado, vocal de fundo, letrista, produtor vocal: Meghan Trainor
Programador, guitarra, bateria eletrônica, teclados, compositor, letrista, produtor: Mark Schick
Compositor, bateria eletrônica, letrista, produtor: Grant Boutin
Intérprete Associado: Mark Rudin
Cordas: Bobby Hawk
Bateria: Rob Humphries
Baixo: Tim Levebre
Compositor e letrista: Delacey
Compositor e letrista: Andrew Jackson
Engenheiro: Jon Yeasto
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
Could you imagine losin' someone like you? (Like you)
That's the saddest story I've ever heard (ever heard)
God, he's the worst
'Cause he shoulda moved heaven and earth, whoa
Mm, and I've been sayin' this is long overdue (overdue)
And I ain't tellin' you it ain't gonna hurt (it's gonna hurt)
To stay in his words
So you better kick that boy to the curb
I'll pack up your bags (your bags), I'll send him your key (your key)
I'll call him myself, say, "Sir, you're dead to me"
He's only a man, it ain't that deep
It's time to leave
And I'm on your street
(Get in, girl) get in, girl, get your fine ass out the door
(Get in, girl) get in, girl, he don't get your love no more
Let's take that anger and take it out on the dance floor
(Get in, girl) get in, girl
(Get in, girl) get in, girl
Let's take that anger and take it out on the dance floor
(Get in, girl) get in, girl
Shoo-wop, shoo-be-doo
He ain't no good for you (get gone)
So get gone, and get on it
Tell that boy toodle-loo
You been a little too patient
I wanna punch his face in (get gone)
So get gone, and get on it, whoa
I'll pack up your bags (your bags), I'll send him your key (your key)
I'll call him myself (ooh), say, "Sir, you're dead to me"
He's only a man, it ain't that deep
It's time to leave
And I'm on your street (hey)
(Get in, girl) get in, girl, get your fine ass out the door
(Get in, girl) get in, girl, he don't get your love no more
Let's take that anger and take it out on the dance floor
(Get in, girl) get in, girl
(I said get in, girl) get in, girl
(Get in, girl) get in, girl, take your pride, baby, that's yours
(Get in, girl) get in, girl, tell me what you waitin' for
Let's take that anger and take it out on the dance floor
(Get in, girl) get in, girl
(Get in, girl) get in, girl
He never loved you like he should and you knew it (you knew it)
Sometimes you need a little push, make you do it (make you do it)
You can do it, so
(Get in, girl) get in, girl
(Get in, girl) get in, girl (hey)
He never loved you like he should and you knew it
Sometimes you need a little push, make you do it
You can do it, so
(Get in, girl) get in, girl
(Get in, girl) get in, girl (oh)
Tradução em português
Você poderia imaginar perder alguém como você? (Como você)
Essa é a história mais triste que já ouvi (já ouvi)
Deus, ele é o pior
Porque ele deveria ter movido o céu e a terra, whoa
Mm, e eu tenho dito que isso já deveria ter acontecido há muito tempo (muito atrasado)
E eu não estou dizendo que não vai doer (vai doer)
Para ficar em suas palavras
Então é melhor você chutar aquele garoto para o meio-fio
Vou arrumar suas malas (suas malas), vou mandar sua chave para ele (sua chave)
Eu mesmo ligarei para ele e direi: "Senhor, você está morto para mim"
Ele é apenas um homem, não é tão profundo
É hora de sair
E eu estou na sua rua
(Entre, garota) entre, garota, tire sua bela bunda porta afora
(Entre, garota) entre, garota, ele não recebe mais seu amor
Vamos pegar essa raiva e descontá-la na pista de dança
(Entre, garota) entre, garota
(Entre, garota) entre, garota
Vamos pegar essa raiva e descontá-la na pista de dança
(Entre, garota) entre, garota
Shoo-wop, shoo-be-doo
Ele não é bom para você (vá embora)
Então vá embora e siga em frente
Diga àquele garoto, todle-loo
Você foi um pouco paciente demais
Eu quero dar um soco na cara dele (ir embora)
Então vá embora e vá em frente, whoa
Vou arrumar suas malas (suas malas), vou mandar sua chave para ele (sua chave)
Eu mesmo ligarei para ele (ooh), direi: "Senhor, você está morto para mim"
Ele é apenas um homem, não é tão profundo
É hora de sair
E eu estou na sua rua (ei)
(Entre, garota) entre, garota, tire sua bela bunda porta afora
(Entre, garota) entre, garota, ele não recebe mais seu amor
Vamos pegar essa raiva e descontá-la na pista de dança
(Entre, garota) entre, garota
(Eu disse entre, garota) entre, garota
(Entre, garota) entre, garota, leve seu orgulho, querido, isso é seu
(Entre, garota) entre, garota, me diga o que você está esperando
Vamos pegar essa raiva e descontá-la na pista de dança
(Entre, garota) entre, garota
(Entre, garota) entre, garota
Ele nunca te amou como deveria e você sabia disso (você sabia disso)
Às vezes você precisa de um empurrãozinho, faça você fazer isso (faça você fazer isso)
Você pode fazer isso, então
(Entre, garota) entre, garota
(Entre, garota) entre, garota (ei)
Ele nunca te amou como deveria e você sabia disso
Às vezes você precisa de um empurrãozinho, faça você fazer isso
Você pode fazer isso, então
(Entre, garota) entre, garota
(Entre, garota) entre, garota (oh)