Mais músicas de MIÜ
Mais músicas de Zalia
Descrição
Mixagem: Enzu
Letra e tradução
Original
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Wiesz, jaram mnie jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Uuu! Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach złożę życzenia urodzinowe, bo cię lubię trochę kotek, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
Boże, o!
Wiem jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu -wyjdziesz na ludzi. -Ona jest beauty.
Powtarza mi ciągle, że mnie lubi. Pyta, czemu nie widzimy się częściej.
I kiedy mówi: "Nie odrywam oczu od jej buzi", pyta, czemu nie zrobimy nic więcej. A ja nie wiem sam.
Nie rozumiem sam siebie mała. To nie tak, to nie tak, że ja nie chcę.
Po prostu na ostatnim piętrze mocniej wieje wiatr, a ja nie chcę już przeziębień mała. To jest tak.
To jest tak niezręczne.
Całe szczęście dużo rzeczy znika z deszczem, ale nie spadł jeszcze, więc się pierwszy nie odezwę.
I nie ma mowy, że napiszę jej, że tęsknię, nawet jeśli tęsknię i nawet jeśli w tym momencie myślę gdzie jesteś.
Wiem, jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Jaram jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach ci życzenia złożę, bo cię lubię trochę, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
I mimo że wolę, gdy milczysz, to nie wytrzymujemy ciszy.
W tym samym pokoju, w którym trzymam smutek, zapraszam nowe dziewczyny. Nie potrafię gadać z nimi.
Nie wiem, czy to wynik jest emocji, czy może ich brak.
Co roku mi życzyli, bym nie zmienił się, a zmienił mnie świat.
Co ty wiesz co za-
Tradução em português
E vou explicar que ele provavelmente se perdeu.
E direi à mamãe novamente que você finalmente se assumirá para as pessoas.
Sabe, adoro quando você dança na mesa, mas não a aceitaria como minha esposa.
Uau! Estou pensando no que faremos esta noite, mas não tenho um anel para você.
E eu disse que ligaria e responderia mais tarde.
Como desculpa, vou te desejar um feliz aniversário, porque gosto um pouco de você, gatinha, e isso não é bom, porque tenho péssimo gosto para mulheres.
Deus, ah!
Eu sei como as palavras funcionam e sei o que você pensa.
E eu direi exatamente o que você quer. Quando você diz que me ama, eu sei que não é sobre mim.
Você pode me dizer o que quiser.
-E vou continuar te contando até você se cansar disso.
-E vou explicar que ele provavelmente se perdeu.
-E vou continuar te contando até você se cansar disso.
-E vou contar para a mamãe de novo que você finalmente vai se assumir para as pessoas. -Ela é uma beleza.
Ele continua me dizendo que gosta de mim. Ele pergunta por que não nos vemos com mais frequência.
E quando ele diz: “Não consigo tirar os olhos do rosto dela”, ele pergunta por que não fazemos algo mais. E eu não me conheço.
Eu não me entendo, pequena. Não é assim, não é que eu não queira.
É que o vento sopra mais forte no andar de cima, e eu não quero mais pegar resfriado, pequenino. É assim.
Isso é tão estranho.
Felizmente muitas coisas desaparecem com a chuva, mas ainda não caiu, por isso não serei o primeiro a responder.
E de jeito nenhum vou escrever para ela que sinto falta dela, mesmo que sinta falta dela e mesmo que neste momento pense onde você está.
Eu sei como as palavras funcionam e sei o que você pensa.
E eu direi exatamente o que você quer. Quando você diz que me ama, eu sei que não é sobre mim.
Você pode me dizer o que quiser.
-E vou continuar te contando até você se cansar disso.
-E vou explicar que ele provavelmente se perdeu.
-E vou continuar te contando até você se cansar disso.
-E vou contar para a mamãe de novo que você finalmente vai se assumir para as pessoas.
E vou explicar que ele provavelmente se perdeu.
E direi à mamãe novamente que você finalmente se assumirá para as pessoas.
Adoro quando você dança em cima da mesa, mas não a aceitaria como minha esposa.
Estou pensando no que faremos esta noite, mas não tenho um anel para você.
E eu disse que ligaria e responderia mais tarde.
Como desculpa, vou te desejar boa sorte, porque gosto um pouco de você, e isso não é bom, porque tenho péssimo gosto para mulheres.
E mesmo que eu prefira quando você fica em silêncio, não suportamos o silêncio.
Na mesma sala onde guardo minhas tristezas, convido novas meninas. Eu não posso falar com eles.
Não sei se é resultado das emoções ou da falta delas.
Todos os anos eles me desejavam que eu não mudasse, mas o mundo me mudou.
O que você sabe o que-