Mais músicas de La Fouine
Mais músicas de Diez
Descrição
Compositor: Biggie Jo
Letrista: La Fouine
Letrista: Diez
Letra e tradução
Original
Capitale du crime.
On est venu te prendre.
Voilà.
Ils m'envient comme si dans le top, j'avais dix sons.
La guitare de Johnny, mais pas ses éditions. C'est l'ophale et on coupe en parts.
Dans la cabine, la patate à Frank Lampard.
Comme un gueushla, j'attends le marchand raciste comme si j'étais né le marchand Racines. Un peu niqué par les colons assis.
Chargé, les -types pensent qu'aux lourds.
-Mon frère, c'est mon sicaire et j'suis le sien. Fais pas son génie qui veut six grammes.
Là, j'suis en vie touring avec l'ancien. Y a pas de capitale du crime sans Marseille.
Viens par là, que j'te renseigne. C'est compliqué de manger à notre faim.
Quand y avait des cafards, on se nourrissait et l'humidité nous nourrissait.
J'ai demandé deux mains au juge. Tous mes ennemis en croix de Saint-Phile.
J'ai aussi demandé le deal, mais ça, c'est dans le tas, charogne. Gagne pour gagner, y a pas de merveille.
On a fait couler le sang vermeil. Va laisser faire tes couilles en vermeil.
Quand vingt-huit heures, ma mère fait. Y a personne qui va me daron.
J'connais bien les darons. Trop tard pour faire d'or aux Roms. Même Yema sait que j'suis carbo.
Cartouches. Y a des cartouches.
J'ai livré des centaines de grammes, dies' n'a pas -de source.
-J'ai enterré celle qui m'a donné la vie dans un petit sachet blanc. Moi, j'ai donné la mort.
Glock sur le front, j'les vois danser le mia. Le doigt sur la détente, j'ai perdu ma nia.
Le doigt sur la détente, j'ai perdu ma nia. Posé avec Jess, oublie ça, c'était Frank Lucas.
Ils voudraient signer les éditions. J'en roule un dans le Mansouri Edition.
Injection létale. La pétasse à côté recompte les tals.
Ennemis au sol et on recompte les morceaux. Nés parmi les serpents, on compte plus les morsures.
Dans le neuzar, on n'avait pas de diplôme. J'écris ce texte comme si j'avais dix plumes.
Ils m'esquivent comme si j'avais dix chromes.
Bagues qui m'sucent comme si j'avais dix -trônes. -Y a personne qui va me daron.
J'connais bien les darons. Trop tard pour faire d'or aux Roms.
Même Yema sait que j'suis carbo.
Cartouches. Y a des cartouches.
J'ai livré des centaines de grammes, dies' n'a pas de source. Y a personne qui va me daron. J'connais bien les darons.
Trop tard pour faire d'or aux Roms. Même Yema sait que j'suis carbo.
Cartouches. Y a des cartouches.
J'ai livré des centaines de grammes, dies' n'a pas de source.
Tradução em português
Capital do crime.
Viemos te levar.
Então.
Eles me invejam como se estivesse no topo, eu tinha dez sons.
A guitarra de Johnny, mas não suas edições. É o opal e cortamos em pedaços.
Na cabine, a batata vai para Frank Lampard.
Como uma gueushla, espero pelo comerciante racista como se tivesse nascido comerciante de Racines. Um pouco ferrado pelos colonos sentados.
Carregado, os caras só pensam nos pesados.
-Meu irmão é meu assassino e eu sou dele. Não seja um gênio que quer seis gramas.
Pronto, estou vivo em turnê com o antigo. Não há capital do crime sem Marselha.
Venha aqui, deixe-me dizer a você. É complicado comer até se fartar.
Quando havia baratas, alimentávamos e a umidade nos alimentava.
Pedi duas mãos ao juiz. Todos os meus inimigos na cruz de Saint-Philius.
Eu também pedi o acordo, mas está na pilha, carniça. Ganhar para vencer, não é de admirar.
O sangue vermelho foi derramado. Vá deixar suas bolas ficarem vermelhas.
Quando vinte e oito horas, minha mãe faz. Não há ninguém que vá me matar.
Eu conheço bem os darons. Tarde demais para ganhar ouro para a Roma. Até Yema sabe que sou um carboidrato.
Cartuchos. Existem cartuchos.
Entreguei centenas de gramas, morre' não tem origem.
-Enterrei quem me deu a vida em um saquinho branco. Eu me matei.
Glock na frente, vejo-os dançando a mia. Meu dedo no gatilho, perdi minha nia.
Meu dedo no gatilho, perdi minha nia. Posou com Jess, esqueça, era Frank Lucas.
Eles gostariam de assinar as edições. Eu monto um na edição Mansouri.
Injeção letal. A cadela da casa ao lado conta os números novamente.
Inimigos no chão e contamos as peças novamente. Nascido entre cobras, há mais picadas.
No Neuzar não tínhamos diploma. Escrevo este texto como se tivesse dez penas.
Eles me esquivam como se eu tivesse dez cromos.
Anéis que me sugam como se eu tivesse dez tronos. -Não há ninguém que vai me matar.
Eu conheço bem os darons. Tarde demais para ganhar ouro para a Roma.
Até Yema sabe que sou um carboidrato.
Cartuchos. Existem cartuchos.
Entreguei centenas de gramas, morre' não tem origem. Não há ninguém que vá me matar. Eu conheço bem os darons.
Tarde demais para ganhar ouro para a Roma. Até Yema sabe que sou um carboidrato.
Cartuchos. Existem cartuchos.
Entreguei centenas de gramas, morre' não tem origem.