Mais músicas de liska
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Noah Noni
Compositor Letrista, Produtor: Jan Hubner
Engenheiro de Masterização: Ludwig Maier
Compositor Letrista: liska
Compositora Letrista: Katha Pauer
Compositor Letrista: Jonas Brochhausen
Letra e tradução
Original
Baby-soft skin, hair peroxide blonde
Black waterproof mascara
Because she knows exactly what's coming
Googly eyes, mirror check
Her bandeau top fits perfectly
She asks, she knows, looks good
And then she throws open the door
And she chases looks, runs around the room
She takes short steps
Because she can, she dances in the middle
Looks at him, bites his lip
Yes, she gets what she needs
She is not yet a woman
But she already looks like one
And that's why he takes them off
Because she gets what she needs
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She pulls her knees to her chest
And wonders, "Who was she seconds ago?"
Shame erases all of its wavering
Whisper it, otherwise she'll panic
She knows next to nothing about that time
To keep it that way, she acts mechanically
She goes out every night
Yes, she means she needs it
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She bursts into tears
She bursts into tears
Tradução em português
Pele macia de bebê, cabelo loiro oxigenado
Rímel preto à prova d'água
Porque ela sabe exatamente o que está por vir
Olhos arregalados, verificação de espelho
Seu top cai-cai se encaixa perfeitamente
Ela pergunta, ela sabe, parece bem
E então ela abre a porta
E ela persegue olhares, corre pela sala
Ela dá passos curtos
Porque ela pode, ela dança no meio
Olha para ele, morde o lábio
Sim, ela consegue o que precisa
Ela ainda não é uma mulher
Mas ela já parece uma
E é por isso que ele os tira
Porque ela consegue o que precisa
Para cima e para baixo, sim, ela dita o ritmo
E todas as luzes se apagam para ele
Ela o ama por alguns minutos
Mas ele sai da sala novamente
Ela começa a chorar
Ela puxa os joelhos até o peito
E se pergunta: "Quem era ela segundos atrás?"
A vergonha apaga toda a sua vacilação
Sussurre, senão ela entrará em pânico
Ela não sabe quase nada sobre aquela época
Para continuar assim, ela age mecanicamente
Ela sai todas as noites
Sim, ela quer dizer que precisa disso
Para cima e para baixo, sim, ela dita o ritmo
E todas as luzes se apagam para ele
Ela o ama por alguns minutos
Mas ele sai da sala novamente
Ela começa a chorar
Ela começa a chorar
Ela começa a chorar