Mais músicas de liska
Mais músicas de ALLESS.
Descrição
Intérpretes: Lisa Napel, Alessandro Romeo, Jan Hübner
Produtor: Jan Hübner
Mixagem: Jan Hübner
Masterização: Ludwig Mayer
Letra e tradução
Original
Jeden Tag hast du einen schlechten Tag.
Und das gestern, das war nur aus Versehen.
Das passiert nicht noch einmal. Ich muss dich doch mal verstehen.
Es ist nicht leicht, mit mir zu leben. Es gibt so viel, das du nicht an mir magst.
Und es tut weh, jedes Mal, wenn du sagst: „Mit fünf Kilo weniger wär ich so viel schöner.
" Und ich kann dich sogar verstehen.
Oh, es tut mir so leid, dass ich dir nicht reiche und du trotzdem bei mir bleibst.
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Und jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind die
Hoffnung ist.
Wer weiß, vielleicht veränderst du dich irgendwann.
Ich dreh mich im Kreis.
Ich glaub, so wird's nie werden.
Jeden Tag hab ich einen schlechten Tag.
Ja, tut mir leid, so hast du mich nicht verdient.
Wenn ich wer anders für dich wär, wär ich dann liebenswert? Ich kann auch nur so tun.
Kannst du mir verzeihen, dass ich dir nicht reiche und du trotzdem bei mir bleibst?
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Und jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind- -die Hoffnung ist.
Wer weiß, vielleicht veränderst du dich irgendwann.
Ich dreh mich im Kreis. Ich glaub, so wird's nie werden.
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind die
Hoffnung ist.
Tradução em português
Todos os dias você tem um dia ruim.
E ontem, isso foi apenas por acidente.
Isso não acontecerá novamente. Eu tenho que entender você.
Não é fácil conviver comigo. Há tanta coisa que você não gosta em mim.
E dói cada vez que você diz: “Eu seria muito mais bonita se tivesse cinco quilos a menos”.
“E eu posso até entender você.
Ah, sinto muito por não ser o suficiente para você e você ainda ficar comigo.
Eu sempre te amo, sempre mais do que eu e é exatamente por isso que você precisa de mim.
E cada discussão me lembra que meu pior inimigo são eles
A esperança é.
Quem sabe, talvez você mude em algum momento.
Estou andando em círculos.
Acho que nunca será assim.
Todo dia eu tenho um dia ruim.
Sim, me desculpe, você não me merece assim.
Se eu fosse alguém diferente de você, seria adorável? Eu só posso fingir.
Você pode me perdoar por não ser o suficiente para você e por você ainda ficar comigo?
Eu sempre te amo, sempre mais do que eu e é exatamente por isso que você precisa de mim.
E cada discussão me lembra que meu pior inimigo é a esperança.
Quem sabe, talvez você mude em algum momento.
Estou andando em círculos. Acho que nunca será assim.
Eu sempre te amo, sempre mais do que eu e é exatamente por isso que você precisa de mim.
Cada discussão me lembra que meu pior inimigo são eles
A esperança é.