Mais músicas de rob
Mais músicas de Nitro
Descrição
Vocais em destaque: Nitro
Produtor, Programação: Chakra
Sintetizador: Chakra
Engenheiro de Masterização: Federico Ascari
Engenheiro de mixagem: Federico Ascari
Guitarra, Sintetizador: culpa
Produtor, Programação: culpa
Vocal: rob
Compositor e letrista: Luca Ferraresi
Letrista: Nicola Albera
Letrista: Roberta Scandurra
Compositor e letrista: Victor Anfray
Letra e tradução
Original
I slept on the bus for like seven hours to play a live show that wasn't mine.
Jack running with a headache, if you send it then I'll drink too.
In Milan everything costs a fortune, in fact now I sleep on a broken sofa.
Down below, no one is half the bill and with ten euros, eight of us can drink.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them. I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you. Tell me who I am if you know better than me.
Everyone talks, talks, talks because.
Feel the pain.
A gospel in my head, death live like in Hostel, I'm not saved, Pater Noster.
I don't have a gun in my boxers, I throw darts at my face in posters.
Your mouth full of advice freezes as soon as it glimpses me.
I think about karma when I sign the records bought by the children of those who teased me.
I still remember it as if it were now, I walked with my head down when I entered school.
The teacher who made fun of me for how I dressed then, then word for word I bought us a house.
O-o-now he doesn't work, with his wife he's half a nun, even the dog ignores him and his daughter adores me.
Fuck bro, how paranoid. Peace. Yes, I know, karma is a bitch, sorry.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them.
I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you.
Tell me who I am if you know better than me. Everyone talks, talks, talks because.
Everyone talks, talks, talks.
Everyone talks, talks, talks for you.
Everyone talks, talks, talks. When they speak, they speak for you.
Tradução em português
Dormi no ônibus umas sete horas para fazer um show ao vivo que não era meu.
Jack correndo com dor de cabeça, se você mandar eu bebo também.
Em Milão tudo custa uma fortuna, aliás agora durmo num sofá quebrado.
Lá em baixo ninguém paga metade da conta e com dez euros oito de nós podemos beber.
Finalmente, não sinto nojo porque estou em jejum há uma semana.
Quando despejo, despejo apenas vinho, mas amanhã terei esquecido.
Todo mundo quer alguma coisa, não tenho a resposta, mas cuspi para eles. Eu não preciso de misericórdia, se você quiser me mudar, você pode mudar seus hábitos.
Todo mundo fala, fala, fala porque quando fala, fala, fala por você. Diga-me quem eu sou se você souber melhor do que eu.
Todo mundo fala, fala, fala porque.
Sinta a dor.
Um evangelho na minha cabeça, a morte vive como no Hostel, não estou salvo, Pater Noster.
Não tenho arma na cueca, jogo dardos na minha cara em pôsteres.
Sua boca cheia de conselhos congela assim que me vê.
Penso no carma quando assino os discos comprados pelos filhos daqueles que me provocaram.
Ainda me lembro como se fosse agora, andava de cabeça baixa quando entrei na escola.
A professora que zombou de mim pela maneira como eu me vestia, então, palavra por palavra, comprei uma casa para nós.
A-o-agora ele não trabalha, com a esposa ele é meio freira, até o cachorro o ignora e a filha dele me adora.
Foda-se mano, que paranóico. Paz. Sim, eu sei, o carma é uma merda, desculpe.
Finalmente, não sinto nojo porque estou em jejum há uma semana.
Quando despejo, despejo apenas vinho, mas amanhã terei esquecido.
Todo mundo quer alguma coisa, não tenho a resposta, mas cuspi para eles.
Eu não preciso de misericórdia, se você quiser me mudar, você pode mudar seus hábitos.
Todo mundo fala, fala, fala porque quando fala, fala, fala por você.
Diga-me quem eu sou se você souber melhor do que eu. Todo mundo fala, fala, fala porque.
Todo mundo fala, fala, fala.
Todo mundo fala, fala, fala por você.
Todo mundo fala, fala, fala. Quando eles falam, eles falam por você.