Mais músicas de はしメロ
Descrição
Todos os instrumentos, arranjador: HYNOME
Guitarra: Akihiro Nakamura
Engenheiro de mixagem: Mitsuyasu Kaneko
Letra e tradução
Original
何 今 の頭の中以外触って私が目合いたい。
一つ一つ手順に 数をこなしてってまた初めからみたい。 慣れちゃうといつもそういつもそういつもそう落ちた り。
宇宙も多分疑ってんだ。 冴えない意味のロマン主義。
軽い夢を見てい るよう。
See, let me see.
ね、 返ることだけ教えて。 ひたすら頭回し刻む愛。
See, let me see.
渦込む絵画。 届こうロマンチック。 いかんせん会いたいな。
軽 なく思いは直線で。
引力が磁力が導かれたくな いのに。 完成しちゃってんだ。
態度や言葉擦れても君に 立たれないと揺らげない。
数極限のように縮まっては遠い。 その概念と理論と定義を問い直す。
反省してよ、この 状況は。 悪びれないんじゃなくて知らないだけ。 一旦我に返る。
さんざんな今 に萎える。 食い違って赤くなった。
二人夢を見ている よう。
See, let me see.
べったりこびりついた愛は。
向かう先もわからず足元着地。 See, let me see.
ダメってまた吐い た。 さめざめなホームラン。 いかんせん曖昧な。
二人よさぐれ連 れてって。 次の二周次の二周先延ばし意味がないのに。
慣性力で今同じ時空間浮かんでいる君に抗うほ どに戻れない。 いかんせん会いたいな。
軽なく思いは直 線で。 引力が磁力が導かれたくないのに。
完成しちゃってんだ。
態度や言葉擦れても君に立たれな いと揺らげない。
Tradução em português
Quero tocar algo diferente do que está na minha cabeça e fazer contato visual comigo.
É como seguir as etapas uma por uma e começar tudo de novo. Depois que você se acostuma, sempre acontece assim.
O universo provavelmente também tem dúvidas. Romantismo em um sentido monótono.
É como se eu estivesse tendo um sonho leve.
Veja, deixe-me ver.
Ei, apenas me diga o que responder. Um amor que continua chamando a atenção.
Veja, deixe-me ver.
Uma pintura rodopiante. Cheguemos ao romantismo. Eu realmente quero conhecer você.
Meus pensamentos estão em linha reta.
Não quero que a atração seja guiada pela força magnética. Já está concluído.
Mesmo que nossas atitudes e palavras entrem em conflito, não vacilarei a menos que você me defenda.
Está longe de encolher como um limite numérico. Questionaremos seus conceitos, teorias e definições.
Por favor, reflita sobre esta situação. Não é que eu não me sinta mal, só não sei. Assim que eu voltar a mim mesmo.
Sinto-me deprimido com esta situação terrível. Corei com a confusão.
É como se ambos estivéssemos sonhando.
Veja, deixe-me ver.
O amor que gruda em mim.
Caí de pé sem saber para onde estava indo. Veja, deixe-me ver.
Eu disse não e vomitei de novo. Um home run impressionante. Muito vago.
Leve vocês dois com você. Não adianta adiar as próximas duas rodadas.
Devido à força da inércia, você está agora flutuando no mesmo espaço e tempo. Eu realmente quero conhecer você.
Seja leve e direto em seus pensamentos. Não quero que a atração seja guiada pela força magnética.
Já está concluído.
Mesmo que nossas atitudes e palavras entrem em conflito, não vacilarei a menos que você me defenda.