Mais músicas de はしメロ
Mais músicas de 7co
Descrição
Intérprete Associado: Hashimero feat. 7co
Letrista, compositor, intérprete associado, vocal, produtor: Hashimero
Produtor, Letrista, Vocal, Compositor: Nanako Ashida
Intérprete Associado: 7co
Engenheiro de mixagem, compositor, todos os instrumentos, arranjador, produtor: RYUJA
Engenheiro de Gravação: Yuki Ishida
Diretor de A&R: Kei Kitamura
Letra e tradução
Original
甘い感性ばかり磨いてた。
現状なんて雲々じゃ視界で さえ足りない。 上手い話にするマシン。
Give born a born to be 最悪な感受。
際どい掌握して、 あと四十秒後地球へ。 鼻で笑っちゃうインボロン。
実際マジで怒るなら ば。 もうどうしよう。 まあどうしようもないでしょう。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
たまにはあなたとテトラポッドに当たったり挟んだりディベートし たい。
平日は単純に汚いだ、出始めろ、そう思うでし ょ。 自己責任が抜けない。 Na-na-na-na-na。 よくやりは鉄壁寒々しく
Ga-ga-ga-ga-ga。 もうだだ、もうだか。
どうにか したいのよ。
よろよろ揺れる身体だけで天下無双のダイス打つか もね。 よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいで し ょう。 どうして人生き甲斐こんなはずじゃない。
なんて晩年もがいては寂 しいので。 いい一応行こう。 一応やろう。 あきまいことは知っとこう。
承知したら地球爆 発情熱ボーイ。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
よろよろ揺れる身体だ けで天下無双のダイス打つかもね。
よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいでしょう。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。
Tradução em português
Eu estava aprimorando minhas doces sensibilidades.
A situação atual é que as nuvens nem sequer oferecem visibilidade suficiente. Uma máquina que conta boas histórias.
Dar nascer para ser. O pior sentimento.
Estou sob controle e voltarei para a Terra em 40 segundos. Inboron bufa.
Se você realmente ficar com muita raiva. O que devo fazer agora? Bem, não há nada que possamos fazer sobre isso.
O mundo pode ser engolido enquanto você cambaleia.
Talvez. Você só vive uma vez.
Você está tendo uma aventura? Qualquer um estaria bem.
De vez em quando, quero debater com vocês sobre bater e beliscar os tetrápodes.
Você pode pensar que os dias da semana são simplesmente sujos e que deveria começar a sair. Não posso abrir mão da minha própria responsabilidade. Na-na-na-na-na. É frio e inexpugnável fazer bem
Ga-ga-ga-ga-ga. Não mais, não mais.
Eu quero fazer algo sobre isso.
Você pode ser capaz de fazer um lançamento de dados incomparável apenas com seu corpo cambaleante. Você só vive uma vez. O auge da aventura.
Não há problema em ser sério. Por que a vida de uma pessoa não pode ser assim?
Seria triste se ele lutasse nos últimos anos. Ok, vamos lá. Vamos apenas fazer isso. Vamos saber o que há de errado.
Se eu entender, a terra vai explodir, garoto apaixonado.
O mundo pode ser engolido enquanto você cambaleia.
Talvez. Você só vive uma vez.
Você está tendo uma aventura? Qualquer um estaria bem.
Você pode ser capaz de acertar os dados como nenhum outro, apenas com o corpo balançando.
Você só vive uma vez. O auge da aventura.
Está tudo bem se você estiver falando sério. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.