Mais músicas de Niaks
Descrição
Autor: Niaks
Compositor: LucasJpeg
Compositor: Wild MT
Compositor: Camaya
Compositor: Ayle
Letra e tradução
Original
J'rentre les couilles pleines
J'la découpe, au lendemain j'démarre
Quand la pluie tombe, chez nous aucune veste n'est imperméable
J'suis un chien j'lâche R, viens on va jusqu'à l'enterrement
Faut des plavons c'est grave, ils ont 30 ans ils ont des grands
7-8 banlieue ouest, 7ayewen gros c'est pas un mythe
L'herbe n'est pas plus verte ailleurs
C'est moi qui leur donne de la weed
Y a des RDV à risque, des bosseurs d'Marseille à Lille
Des mecs avides, des transactions où tu peux y perdre la vie
Plus j'surmonte les épreuves et plus j'excelle
Nique les poussettes, les histoires remixées
Mais comme vous êtes complexés et que le paraître c'est une trend
Même la plus grosse salope elle s'est matrixée
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
En manque de vertu, beaucoup d'verdure
Chez moi plus tu perdures et plus tu risques de t'faire tuer
Il s'agit pas d'faire le dur, braver les interdits
Face aux conséquences, faut pas s'prostituer
Atypique, j'suis moi-même jamais dans la norme
Elle veut que j'la ba*se pas que j'lui fasse l'amour tfou dinomouk
Toujours recherché, tu m'verras rarement
La cogite diffère quand tu crois ou non à une vie après la mort
Avec d'la zip elle refait l'monde
J'fais des loves avec des mots
C'est magique pourtant c'est sans démon
J'pense à ma vie et j'prends des notes
C'est pas des lol
Des secrets lourds comme Alain Delon
(Je ne vis pas assez
Je vous le dis franchement, je vous l'avoue, je vis mal
En ce moment je vis mal
Pour des raisons extérieures, pour des raisons personnelles
Pour des raisons annexes à ma profession
Je crois que si j'avais un conseil à donner à Alain Delon
Je lui dirai prends le temps de vivre
Et vis un peu mieux malgré tes affaires
Parce qu'on est là pour vivre)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Tradução em português
Chego em casa com as bolas cheias
Eu cortei, no dia seguinte eu começo
Quando a chuva cai, nenhuma jaqueta conosco é impermeável
Eu sou um cachorro, larguei R, vamos ao funeral
Precisamos de ajuda, é sério, eles têm 30 anos, são adultos
7-8 subúrbios ocidentais, 7ayewen grande, não é um mito
A grama não é mais verde em outro lugar
Sou eu quem lhes dá maconha
Há reuniões arriscadas, trabalhadores de Marselha a Lille
Caras gananciosos, negócios onde você pode perder a vida
Quanto mais supero desafios, mais me sobressalto
Foda-se carrinhos, histórias remixadas
Mas como você é constrangido e a aparência é uma tendência
Até a maior vadia ela se matriculou
Basicamente, essa é a minha vida
Os julgamentos, o julgamento que quer encerrar e fazer o seu cinema
A traição dos amigos, a senhora chorando
Re-irmãos que desistem do fantasma
Eu não fiz a Sorbonne, fiz o CC, essa é a minha vida
(Essa é a minha vida, essa é a minha vida)
Sem virtude, muito verde
Na minha casa, quanto mais você dura, mais você corre o risco de ser morto
Não se trata de agir de forma dura, desafiando os tabus
Diante das consequências, você não deve se prostituir
Atípico, eu mesmo nunca sou a norma
Ela quer que eu transe com ela, não faça amor com ela, tfou dinomouk
Sempre procurado, você raramente me verá
O pensamento difere quando você acredita ou não na vida após a morte
Com zip ela refaz o mundo
Eu faço amor com palavras
É mágico, mas não tem demônios
Eu penso na minha vida e tomo notas
Não é haha
Segredos pesados como Alain Delon
(Eu não vivo o suficiente
Eu te digo francamente, eu admito, vivo mal
No momento estou vivendo mal
Por motivos externos, por motivos pessoais
Por motivos relacionados com a minha profissão
Acho que se eu tivesse algum conselho para dar a Alain Delon
Vou dizer a ele que reserve um tempo para viver
E viva um pouco melhor apesar dos seus assuntos
Porque estamos aqui para viver)
Basicamente, essa é a minha vida
Os julgamentos, o julgamento que quer encerrar e fazer o seu cinema
A traição dos amigos, a senhora chorando
Re-irmãos que desistem do fantasma
Eu não fiz a Sorbonne, fiz o CC, essa é a minha vida
(Essa é a minha vida, essa é a minha vida)
Basicamente, essa é a minha vida
Os julgamentos, o julgamento que quer encerrar e fazer o seu cinema
A traição dos amigos, a senhora chorando
Re-irmãos que desistem do fantasma
Eu não fiz a Sorbonne, fiz o CC, essa é a minha vida
(Essa é a minha vida, essa é a minha vida)