Mais músicas de Асия
Descrição
Compositor Letrista: Алентьева Анастасия Вячеславовна
Compositor Letrista: Гуськов Александр Владимирович
Compositor Letrista: Биран Дмитрий Сергеевич
Músico Principal: Асия
Produtor de estúdio: Асия
Letra e tradução
Original
Ближе, ближе, так близко. Вдох. Тихо, нежно, без риска.
Но так страшно, как будто все снова пройдет.
Все должно быть так просто, но не в мире моем. Это в твоем мире любовь это счастье.
Страстные объятия, тепло лета.
А я отрывала от души по части, так и не дождавшись.
Ты меня сильно так. Я тебя между прочим. Ты научи меня.
Я бы хотела очень. Рядом и навсегда. Только найти бы силы.
Я тебе все отдам, но меня не учи любить.
Любить.
Сильно так любить.
Любить.
Сильно так.
Лишь руку подай и вот тебе рай, моя тихая гавань.
Но море волнуется раз, два, в нем тяжело плавать.
У меня дождь, у тебя дрожь, бушуют пожары.
Что для тебя просто, для меня рост стрелы кинжала.
Ведь это в твоем мире любовь это счастье. Страстные объятия, тепло лета.
А я отрывала от души по части, так и не дождавшись.
Ты меня сильно так. Я тебя между прочим. Ты научи меня.
Я бы хотела очень. Рядом и навсегда. Только найти бы силы.
Я тебе все отдам, но меня не учи.
Ты меня сильно так. Я тебя между прочим. Ты научи меня.
Я бы хотела очень. Рядом и навсегда. Только найти бы силы.
Я тебе все отдам, но меня не учи любить. Любить.
Сильно так любить.
Любить.
Сильно так.
Ближе, ближе, так близко.
Tradução em português
Mais perto, mais perto, tão perto. Inalar. Silenciosamente, suavemente, sem risco.
Mas é tão assustador, como se tudo fosse acontecer de novo.
Tudo deveria ser tão simples, mas não no meu mundo. Em seu mundo, amor é felicidade.
Abraços apaixonados, calor do verão.
E arranquei partes da minha alma, sem esperar.
Você me faz tão forte. A propósito, eu te amo. Você me ensina.
Eu realmente gostaria. Perto e para sempre. Eu só preciso encontrar forças.
Vou te dar tudo, mas não me ensine a amar.
Amor.
Amo muito.
Amor.
Muito mesmo.
Apenas me dê sua mão e aqui está o paraíso, meu refúgio tranquilo.
Mas o mar fica agitado uma ou duas vezes, é difícil nadar nele.
Estou chovendo, você está tremendo, os incêndios estão aumentando.
O que é simples para você é a altura da flecha de uma adaga para mim.
Afinal, no seu mundo, amor é felicidade. Abraços apaixonados, calor do verão.
E arranquei partes da minha alma, sem esperar.
Você me faz tão forte. A propósito, eu te amo. Você me ensina.
Eu realmente gostaria. Perto e para sempre. Eu só preciso encontrar forças.
Vou te dar tudo, mas não me ensine.
Você me faz tão forte. A propósito, eu te amo. Você me ensina.
Eu realmente gostaria. Perto e para sempre. Eu só preciso encontrar forças.
Vou te dar tudo, mas não me ensine a amar. Amor.
Amo muito.
Amor.
Muito mesmo.
Mais perto, mais perto, tão perto.