Mais músicas de Leo de la Kuweit
Mais músicas de Parlamentul Manelelor
Mais músicas de Manele VTM
Descrição
Vocalista: Leo de la Kuweit
Produção Musical: Parlamentul Manelelor
Produção musical: Manele VTM
Compositor e Produtor: Fram Ursul Bastan
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: SSA
Compositor Letrista: LolaBanii
Letra e tradução
Original
Ai fost vreodată îndrăgostit?
Poți s-atingi luna cu mâna, că și iubești și ești iubit, că totul are sens acuma.
Închid ochii și te văd. Deschid ochii și ești lângă mine.
Vreau non-stop să te alin, să nu pierd niciun moment cu tine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Doar lângă tine mă văd și viitorul sună bine.
Atunci când simt că nu mai pot, tu ești tot timpul lângă mine.
Cum să te las, cum să mă lași când ne iubim la nebunie?
Ca un magnet tu mă atragi.
Ești perfecta mea și știi prea bine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Tradução em português
Você já se apaixonou?
Você pode tocar a lua com a mão, que você ama e é amado, que tudo faz sentido agora.
Fecho os olhos e vejo você. Abro os olhos e você está ao meu lado.
Quero te acariciar sem parar, não perder um só momento com você.
Só você, só você, só você curou meu coração e minha alma.
Só você, só você, só você.
Eu daria tudo só para ver seu sorriso mais uma vez'.
Só você, só você, só você curou meu coração e minha alma.
Só você, só você, só você. Eu daria tudo só para ver seu sorriso mais uma vez'.
Só ao seu lado posso me ver e o futuro parece bom.
Quando sinto que não posso mais, você está sempre ao meu lado.
Como posso deixar você, como você pode me deixar quando estamos loucamente apaixonados?
Como um ímã você me atrai.
Você é meu perfeito e sabe disso muito bem.
Só você, só você, só você curou meu coração e minha alma.
Só você, só você, só você. Eu daria tudo só para ver seu sorriso mais uma vez'.
Só você, só você, só você curou meu coração e minha alma.
Só você, só você, só você.
Eu daria tudo só para ver seu sorriso mais uma vez'.