Mais músicas de Maud Elka
Descrição
Compositor: Laconi
Compositor: John Scorp
Letrista: Maud Elka
Letra e tradução
Original
On s'est vus juste une fois. J'sens son regard sur moi.
J'lui ai pas donné mon nom. On brille sous les néons. J'peux plus rien contrôler.
Là, c'est plus fort que moi. J't'ai vu dans la pénombre. Un ange ou un démon?
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Tu voulais qu'on fasse connaissance.
Collé à moi, tu m'laissais en transe. Une nuit, une vie juste ensemble.
Appelle-moi bébé qu'on recommence.
On est stylés, on est stylés toi et moi.
Tu veux pas filer? Tu veux pas filer. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Ouh
Tradução em português
Só nos vimos uma vez. Sinto seu olhar em mim.
Eu não dei meu nome a ele. Brilhamos sob as luzes de néon. Não consigo mais controlar nada.
Pronto, é mais forte que eu. Eu vi você na escuridão. Um anjo ou um demônio?
Apenas uma dança, apenas uma dança. Você está muito em meus pensamentos. À noite, pensei sobre isso.
Apenas uma dança, apenas uma dança. Você está muito em meus pensamentos. À noite, pensei sobre isso.
Nós nos pegamos, eu olhei para ele.
Ele quer dançar, quer manter seu coração contra mim.
Nos pegamos, trocamos olhares. Se eu me deixar tentar, poderei contar com você?
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Você queria que nos conhecêssemos.
Colado em mim, você me deixou em transe. Uma noite, apenas uma vida juntos.
Me chame de amor, vamos começar de novo.
Somos elegantes, você e eu somos elegantes.
Você não quer fugir? Você não quer fugir. Apenas uma dança, apenas uma dança.
Você está muito em meus pensamentos. À noite, pensei sobre isso. Apenas uma dança, apenas uma dança.
Você está muito em meus pensamentos. À noite, pensei sobre isso.
Nós nos pegamos, eu olhei para ele.
Ele quer dançar, quer manter seu coração contra mim.
Nos pegamos, trocamos olhares. Se eu me deixar tentar, poderei contar com você?
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue. Se quiser, me ligue.
Se quiser, me ligue.
Ah,