Mais músicas de WERSOW
Descrição
Produtor: Jarosław \'JARO\' Baran
Compositor: Marko Terzic
Letrista: Jakub Birecki
Letra e tradução
Original
Chcę być tylko przy tobie. Gdy niebo staje się złote. Z dala od tych spojrzeń.
Twój zapach poczuć na sobie. Jechać roadtrip nad wodę.
Jak w filmach przyjdziesz śpiewać mi pod oknem.
Ty odwiedzasz moje sny.
Proszę, pozwól zostać chwilę dłużej w nich.
Kiedy się nie mogę budzić przy tobie, chcę.
Pomimo, że jest wokół tyle spraw.
Jak w Nothing Hills się schować pośród traw.
Nie myśleć o tym, co się może stać.
Niech to zostanie na potem. Skupmy się teraz sobie.
Na chwilę bądźmy tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Powiem ci coś o sobie. Lubię to, co najprostsze. Rozmawiać tak bez końca.
Gdy kiska gra, zatrzymuje się czas. Tańczymy w świetle gwiazd.
A to przy tobie najbardziej błyszczę.
Ty odwiedzasz moje sny.
Proszę, pozwól zostać chwilę dłużej w nich.
Kiedy się nie mogę budzić przy tobie, chcę.
Pomimo, że jest wokół tyle spraw. Jak w Nothing Hills się schować pośród traw.
Nie myśleć o tym, co się może stać.
Niech to zostanie na potem. Skupmy się teraz sobie.
Na chwilę bądźmy tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Tradução em português
Eu só quero estar com você. Quando o céu fica dourado. Longe desses olhares.
Sinta seu perfume em você mesmo. Faça uma viagem até a água.
Como nos filmes, você virá cantar para mim debaixo da minha janela.
Você visita meus sonhos.
Por favor, deixe-me ficar neles um pouco mais.
Quando não consigo acordar ao seu lado, eu quero.
Mesmo que haja tantas coisas acontecendo.
Como se esconder na grama em Nothing Hills.
Não pense no que pode acontecer.
Deixe para depois. Vamos nos concentrar agora.
Vamos ser você e eu por um momento.
Eu sei bem que é melhor estar aqui com você. Só você e eu.
Eu sei bem que você vê mais do que o mundo inteiro vê.
Deixe-me contar uma coisa sobre mim. Gosto das coisas mais simples. Fale assim para sempre.
Quando Kiska toca, o tempo para. Dançamos à luz das estrelas.
E é com você que eu mais brilho.
Você visita meus sonhos.
Por favor, deixe-me ficar neles um pouco mais.
Quando não consigo acordar ao seu lado, eu quero.
Mesmo que haja tantas coisas acontecendo. Como se esconder na grama em Nothing Hills.
Não pense no que pode acontecer.
Deixe para depois. Vamos nos concentrar agora.
Vamos ser você e eu por um momento.
Eu sei bem que é melhor estar aqui com você. Só você e eu.
Eu sei bem que você vê mais do que o mundo inteiro vê.
Eu sei bem que é melhor estar aqui com você. Só você e eu.
Eu sei bem que você vê mais do que o mundo inteiro vê.