Mais músicas de WERSOW
Descrição
Intérprete Associado: Kleks, WERSOW
Compositor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compositor e Produtor: Bartek Marszałek
Compositora e letrista: Carla Fernandes
Produtor: Jan Bielecki
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Hotel Torino
Letrista: Patryk Kumór
Letra e tradução
Original
Lubimy słowa
Tyle jest pięknych bzdur
A zmywa je drobny deszcz, hmm
Tak trudno nam kochać
A kiedy zaczniemy już to trochę za późno jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć, dziś nie możemy zasnąć już
Uczymy się cieszyć, kiedy już czegoś brak
Bo chyba wydaje nam się, że to nietykalne jest
Boimy się schować, zapomnieć, że mija czas
A przecież tak mało go jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Tradução em português
Nós gostamos de palavras
Há tantas bobagens lindas
E um pouco de chuva os leva embora, hmm
É tão difícil para nós amar
E quando começarmos, será um pouco tarde demais
Talvez um dia não haja lugar para pressa
E pelo menos por um momento estaremos aqui porque
Hoje não conseguimos dormir
Porque estamos cansados de sonhos - perdidos neles
Quando clarear, seremos como mariposas seguindo a luz
Imperfeito, sobrenatural, porque é um longo caminho até o topo
Você sabe, não podemos adormecer, não podemos mais adormecer hoje
Aprendemos a ser felizes quando falta alguma coisa
Porque achamos que é intocável
Temos medo de nos esconder e esquecer que o tempo está passando
E ainda assim há tão pouco disso
Talvez um dia não haja lugar para pressa
E pelo menos por um momento estaremos aqui porque
Hoje não conseguimos dormir
Porque estamos cansados de sonhos - perdidos neles
Quando clarear, seremos como mariposas seguindo a luz
Imperfeito, sobrenatural, porque é um longo caminho até o topo
Você sabe, não podemos dormir
Hoje não conseguimos mais dormir
Hoje não conseguimos mais dormir
Hoje não conseguimos mais dormir
Hoje não conseguimos mais dormir