Mais músicas de Lil Kleine
Descrição
Produtor: $hirak
Produtor: Jordan Knows
Produtor de estúdio, engenheiro de mixagem, engenheiro e compilador: Julien Willemsen
Engenheiro de Masterização: Paul Laffree
Produtor de estúdio, compilador: Emre Sagiroglu
Letrista: Jorik Scholten
Letra e tradução
Original
Ik heb vijftig brieven in paars. En ik heb honderd brieven in geel.
Ik zou mijn laatste pap met je delen. Nee, het kan me echt niet meer schelen.
Vroeger ging ik vijftien hoeren opbellen en ze op een rij zetten.
Jij weet zelf dat het gek, maar dat het waar is. Nu stuur ik vijftien appjes.
Ben ik lijp aan het stressen om te kijken waar je bent en wie er daar is. Jij weet zelf dat het raar is.
Ah, en ik weet zelf dat het raar is, maar volwassen mannen zeggen alles eerlijk.
Maar ik denk nu zelf eerlijk, dat mijn eerlijkheid gevaar is.
Nee, ik wil niet dat het over is.
En jij weet dat het niet gelogen is.
Als jij het bed met hem deelt, is er echt wel verschil als mijn han veel groter is.
Je weet het zelf, schat. Je weet het zelf, schat.
Ik heb je nummer al geblokt, maar wil je bellen schat.
Ik mis die dagen dat we samen aan het lachen waren en je al mijn zwarte pap voor me aan het tellen was.
Nu heb ik ogen vol tranen. Hoe heb ik zo kunnen falen?
Elke keer als ik aan je vroeg: "Wat gaat er niet schatje? " Dan zei je niets. Ze gaan het niet halen.
Ah, en nu ben ik heel de dag in mijn eentje.
En moet ik weer de nacht overleven.
Ja, je was mijn allerbeste gabber. Maar nu ben je met een ander.
Maar laat maar geen gas op hem geven. Consistentie. Ik wil niet denken aan die consequenties.
Maar fuck die nieuwe vlam van je, want we weten allebei het is geen concurrentie.
Ik kom je halen in rode Ferrari's. Ik leg al mijn pap in je kamer.
Jij weet, ze gaan het niet halen.
Schatje, fok al die verhalen. Ik wil niet bepalen, maar voor je betalen.
Baby, fok die volle zalen. En showtjes voor tienduizend mensen.
Ik kan alleen wensen dat jij me komt halen.
Je zegt me ja, ik ben een hypocriet.
Maar je weet hij is je type niet.
Ook al leeft hij al mijn wiet verniet.
Geeft hij de helft van mijn liefde niet.
En nu kijk ik naar mijn telefoon.
In de hoop dat je een berichtje hebt gestuurd. En wat denk je?
Helemaal niks.
Ik weet niet of je me niet mist of dat je me wel mist.
Ik weet alleen één ding.
Ik mis je.
So you looking forward to fatherhood?
Tradução em português
Tenho cinquenta letras em roxo. E tenho cem letras em amarelo.
Eu compartilharia meu último mingau com você. Não, eu realmente não me importo mais.
Eu costumava ligar para quinze prostitutas e alinhá-las.
Você sabe que é uma loucura, mas é verdade. Agora envio quinze mensagens.
Estou muito estressado para ver onde você está e quem está lá. Você sabe que é estranho.
Ah, e eu sei que é estranho, mas os homens adultos dizem tudo honestamente.
Mas agora penso honestamente que a minha honestidade é um perigo.
Não, eu não quero que isso acabe.
E você sabe que não é mentira.
Se você divide a cama com ele, realmente faz diferença se minha mão for muito maior.
Você mesmo sabe disso, querido. Você mesmo sabe disso, querido.
Já bloqueei seu número, mas quero ligar para você, querido.
Sinto falta daqueles dias em que ríamos juntos e você contava todo o meu mingau preto para mim.
Agora meus olhos estão cheios de lágrimas. Como eu poderia falhar assim?
Toda vez que eu te perguntava: "O que há de errado, querido?" Você não disse nada. Eles não vão conseguir.
Ah, e agora estou sozinho o dia todo.
E eu tenho que sobreviver à noite novamente.
Sim, você era meu melhor amigo. Mas agora você está com outra pessoa.
Mas não acelere nele. Consistência. Não quero pensar nessas consequências.
Mas foda-se essa sua nova paixão, porque nós dois sabemos que não é competição.
Vou buscá-lo em Ferraris vermelhas. Coloquei todo o meu mingau no seu quarto.
Você sabe, eles não vão conseguir.
Querida, foda-se todas essas histórias. Não quero determinar, mas pagar por você.
Querida, fodam-se essas casas cheias. E shows para dez mil pessoas.
Só posso desejar que você venha me buscar.
Você me diz que sim, sou um hipócrita.
Mas você sabe que ele não é seu tipo.
Mesmo que ele viva, ele destrói toda a minha erva.
Ele não dá metade do meu amor.
E agora estou olhando para o meu telefone.
Esperando que você tenha enviado uma mensagem. E o que você acha?
Absolutamente nada.
Não sei se você não sente minha falta ou se sente minha falta.
Eu só sei uma coisa.
Sinto sua falta.
Então você está ansioso pela paternidade?