Mais músicas de Lil Kleine
Mais músicas de Qlas
Descrição
Produtor: $hirak
Produtor de estúdio, engenheiro de mixagem, engenheiro e compilador: Julien Willemsen
Engenheiro de Masterização: Paul Laffree
Letrista: Jorik Scholten
Letrista: Luciano Jafari Mehrabady
Compilador: Florian Mekking
Letra e tradução
Original
-Jacques Giroux.
-Ook al is je papa rijk, schatje wil ik dat je blijft. Schatje trap die waggie rij, schatje zelfs als ik slip.
Ja, voor jou neem ik de tijd.
Baby, paparazzi schijt baby, want je bent toch mij baby zonder jou ik trip. Baby, jij vindt me ghetto.
Ik was nooit echt je type.
Maar ik ging rappen op techno.
-Toen veranderde iets. -I think I kinda like this.
Ja, ik voel mezelf verzekerd. Ik heb met ze afgerekend.
Ze zijn niet mijn klasse, niet vier, vijf, acht. Wil heel veel gas gaan geven.
Ik hou je vast schatje, wacht eens even. Ik heb schijt aan je achterneven.
Wil je liggen op de grond, wil je tillen in de lucht en je zag eens van achteren nemen.
Ik wil je klokken en tasjes geven. Voor je deur en ik wacht nog even.
Ik zie het grotere plaatje, wil niet overhaasten, maar je hebt me het gegeven. Dus baby geef me concentratie.
Ben je klaar voor die confrontatie? Van de stad naar zuid.
Ik heb zoveel buit en ik kan je gedachten lezen. De hele buurt die kijkt naar jou.
Je bent niet onder de indruk. Als ik mijn passen pak of als ik pincodes indruk.
Schatje, maak me gek, laat me zien dat je met dat ding bukt.
Je bent een beetje van mij, want baby jij vindt me ghetto.
Ik was nooit echt je type.
Maar ik ging rappen op techno.
Toen veranderde iets. Facetime en nu ben je niet thuis. Ghetto baby met trina in
G-klasse. Bij Nobu heb tafelmanieren.
Je vriendje die laat nooit voor, hij heeft geen klasse. Vraag het aan Sjakie, ik bleef wragen.
Trek hem meteen van de trap naar de stage, maar je moeder die vindt dat ik ghetto ben.
Acceleratie, die zes drie C, je hoort facetime als ik in de ghetto ben. Die Saint Europiana schoenen.
Nagels gelakt in je Hermes slippertjes. Kom, ik wil je vandaag nog zoenen.
Je hebt twee broers en zijn allebei flikkertjes. Ben je boos? Laten we even Thailand gaan.
Tuurlijk ben ik in vip waar de meiden staan. En kijk mij dan aan.
Ik kijk jou dan aan. Ik denk niet dat dit nog fout kan gaan. De hele buurt die kijkt naar jou.
Je bent niet onder de indruk. Als ik mijn passen pak of als ik pincodes indruk.
Schatje, maak me gek, laat me zien dat je met dat ding bukt.
Je bent een beetje van mij, want baby jij vindt me ghetto.
Ik was nooit echt je type.
Maar ik ging rappen op techno.
-Toen veranderde iets. -Actually I need this.
Tradução em português
-Jacques Giroux.
-Mesmo que seu pai seja rico, querido, eu quero que você fique. Querida, chuta aquela fila de carroça, querida, mesmo que eu escorregue.
Sim, reservarei um tempo para você.
Querido, merda de paparazzi, querido, porque você é meu amor, sem você estou viajando. Querida, você acha que sou do gueto.
Eu nunca fui realmente seu tipo.
Mas comecei a fazer rap no techno.
-Então algo mudou. -Acho que gosto disso.
Sim, sinto-me seguro. Eu me acertei com eles.
Eles não são da minha turma, nem quatro, cinco, oito. Quer dar muito gás.
Estou segurando você, querido, espere um minuto. Não gosto dos seus primos de segundo grau.
Você quer deitar no chão, quer levantá-lo no ar e pegá-lo por trás?
Quero lhe dar relógios e bolsas. Na frente da sua porta e esperarei mais um pouco.
Eu vejo o panorama geral, não quero apressar as coisas, mas você me deu isso. Então, querido, me dê concentração.
Você está pronto para esse confronto? Da cidade ao sul.
Tenho muito saque e posso ler sua mente. A vizinhança inteira está olhando para você.
Você não está impressionado. Quando pego meus cartões ou quando insiro códigos PIN.
Baby, me deixe louco, me mostre que você se curva com essa coisa.
Você é meio meu, porque querido, você acha que sou do gueto.
Eu nunca fui realmente seu tipo.
Mas comecei a fazer rap no techno.
Então algo mudou. Facetime e agora você não está em casa. Bebê do gueto com trina dentro
Classe G. Nobu tem boas maneiras à mesa.
Seu namorado nunca desiste, ele não tem classe. Pergunte ao Sjakie, continuei argumentando.
Imediatamente puxe-o escada abaixo para o estágio, mas sua mãe pensa que sou do gueto.
Aceleração, aqueles seis três C, você ouve facetime quando estou no gueto. Aqueles sapatos Saint Europiana.
Unhas pintadas em seus chinelos Hermes. Venha, quero beijar você hoje.
Você tem dois irmãos e ambos são bichas. Você está com raiva? Vamos para a Tailândia por um momento.
Claro que estou no VIP onde estão as meninas. E então olhe para mim.
Então eu olho para você. Acho que isso não pode mais dar errado. A vizinhança inteira está olhando para você.
Você não está impressionado. Quando pego meus cartões ou quando insiro códigos PIN.
Baby, me deixe louco, me mostre que você se curva com essa coisa.
Você é meio meu, porque querido, você acha que sou do gueto.
Eu nunca fui realmente seu tipo.
Mas comecei a fazer rap no techno.
-Então algo mudou. -Atualmente eu preciso disso.