Mais músicas de Gabi Hartmann
Descrição
Intérprete Associada: Gabi Hartmann
Piano e Vocal: Florian Robin
Vocal e Baixo: Jérome Arrighi
Voz e violoncelo: Galadrielle Verchère
Guitarra: Abdoulaye Kouyate
Percussão: Fabe Beaurel Bambi
Letrista, compositora e produtora: Gabrielle Hartmann
Compositor: Oan Kim
Letrista: The Oracle Sisters
Engenheiro de mixagem: Felix Remy
Engenheiro de Masterização e Mixagem: Alexandre Debuchy
Letra e tradução
Original
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much?
Why do you need so much? You suck all my emotions. All my emotions.
Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much? Why do you need so much?
You suck all my emotions. All my emotions. Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see? Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Ouh.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
Oh, oh.
You drink the ocean. You drink the ocean. The ocean.
Oh, oh, oh.
You drink the ocean.
Ouh, oh.
You drink the ocean.
Tradução em português
Você bebe o oceano. O oceano. Todos os dias na sua xícara.
Todos os dias na sua xícara.
Você come o sol.
Sol, sol, sol. Por que você precisa tanto?
Por que você precisa tanto? Você suga todas as minhas emoções. Todas as minhas emoções.
Você pode desacelerar?
Você pode desacelerar? Você pode desacelerar?
Você transforma tudo em sangue.
Para torná-lo o paraíso dos tolos.
Você leva tudo até morrer.
Você não vê e percebe?
Adivinhe quem você é.
Adivinhe quem você é.
Voltar.
Voltar.
Voltar.
Voltar.
Um dia dançaremos com a água.
Um dia dançaremos com a água.
Um dia dançaremos com a água.
Você bebe o oceano. O oceano. Todos os dias na sua xícara.
Todos os dias na sua xícara.
Você come o sol.
Sol, sol, sol. Por que você precisa tanto? Por que você precisa tanto?
Você suga todas as minhas emoções. Todas as minhas emoções. Você pode desacelerar?
Você pode desacelerar? Você pode desacelerar?
Você transforma tudo em sangue.
Para torná-lo o paraíso dos tolos.
Você leva tudo até morrer.
Você não vê? Você não vê e percebe?
Adivinhe quem você é.
Adivinhe quem você é.
Ah.
Voltar.
Voltar.
Voltar.
Voltar.
Ah, ah.
Você bebe o oceano. Você bebe o oceano. O oceano.
Ah, ah, ah.
Você bebe o oceano.
Ah, ah.
Você bebe o oceano.