Mais músicas de Gabi Hartmann
Descrição
Compositora, letrista e produtora: Gabrielle Hartmann
Baixo: Elaine Beaumont
Teclados, Piano, Compositor: Florian Robin
Letrista, Produtor, Engenheiro de Gravação: Jesse Harris
Guitarra: Abdoulaye Kouyate
Percussão: Bruno Marmey
Guitarra: Jesse Harris
Tenor: Luís Nestor
Mezzo-Soprano: Ariane Bajard Behr
Soprano: Carine Oumouchi
Produtor Executivo: Florian Thouzellier
Letra e tradução
Original
Oh-oh-oh
Oh
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know I gave you some doubt
Wouldn't let you hold me tight
'Cause my fear was stronger than love
I kept fightin', fightin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Yes, I wish this love could shine
If we gave it our all
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
About my past, I haven't said much
About the ones that I use to let down
They learned to take but never to touch
I was drownin', drownin'
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
Well, I know this love could shine
If I gave it my all, oh-oh
A little time and I know you'll believe me
You'll see that I won't let you fall
Maybe I should let you come in
Let you come on into my world
I wish I knew what I was holdin'
Holdin' back with every word
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world (into my world)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come in (I'll let you come)
I'll let you come on into my world
Mm-mm
Tradução em português
Oh-oh-oh
Ah
Talvez eu devesse deixar você entrar
Deixe você entrar no meu mundo
Eu gostaria de saber o que estou segurando
Segurando cada palavra
Bem, eu sei que te dei algumas dúvidas
Não deixaria você me abraçar forte
Porque meu medo era mais forte que o amor
Eu continuei lutando, lutando
Talvez eu devesse deixar você entrar
Deixe você entrar no meu mundo
Eu gostaria de saber o que estou segurando
Segurando cada palavra
Sim, eu gostaria que esse amor pudesse brilhar
Se dermos tudo de nós
Um pouco de tempo e eu sei que você vai acreditar em mim
Você verá que não vou deixar você cair
Sobre meu passado, não falei muito
Sobre aqueles que eu uso para decepcionar
Eles aprenderam a pegar, mas nunca a tocar
Eu estava me afogando, me afogando
Talvez eu devesse deixar você entrar
Deixe você entrar no meu mundo
Eu gostaria de saber o que estou segurando
Segurando cada palavra
Bem, eu sei que esse amor poderia brilhar
Se eu desse tudo de mim, oh-oh
Um pouco de tempo e eu sei que você vai acreditar em mim
Você verá que não vou deixar você cair
Talvez eu devesse deixar você entrar
Deixe você entrar no meu mundo
Eu gostaria de saber o que estou segurando
Segurando cada palavra
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar no meu mundo (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar no meu mundo (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar no meu mundo (no meu mundo)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar (eu vou deixar você entrar)
Eu vou deixar você entrar no meu mundo
Mm-mm