Mais músicas de Mariella y Venero
Descrição
Produtor: Alcides Hidalgo
Compositor: Alcides Hidalgo
Letra e tradução
Original
Junto al gran señor va apelmazado entre otros tantos que por distintas razones se han visto obligados a tomar la misma decisión.
El silencio es tan fuerte que se siente aturdido de solo escuchar sus penas, sus miedos y angustias.
Para distraer la mente, José Luis trata entre la vacía oscuridad de ver algo, pero es que no ve nada.
La oscuridad es tal que por un momento duda si tiene los ojos cerrados o los tiene abiertos.
De pronto siente cómo frenan en seco y José Luis se apelmaza aún más.
Se escuchan tres ensordecedores golpes en las paredes del camión y se abre la puerta dando paso a una luz tan intensa que parece como si llegaron al cielo.
Logra escuchar esa voz que le dice: «Corre y no pares».
Se levanta pidiéndole a sus piernas que no le fallen, pidiéndole al gran señor que lo acompañe.
Tradução em português
Junto com o grande senhor ele está entre muitos outros que por diferentes razões foram forçados a tomar a mesma decisão.
O silêncio é tão forte que você fica atordoado só de ouvir suas tristezas, medos e ansiedades.
Para distrair a mente, José Luis tenta ver algo na escuridão vazia, mas não vê nada.
A escuridão é tanta que por um momento ele duvida se seus olhos estão fechados ou abertos.
De repente ele sente como eles freiam forte e José Luis fica ainda mais endurecido.
Ouvem-se três batidas ensurdecedoras nas paredes do caminhão e a porta se abre, dando lugar a uma luz tão intensa que parece que chegaram ao céu.
Ele consegue ouvir aquela voz que lhe diz: “Corra e não pare”.
Ele se levanta pedindo às pernas que não falhem, pedindo ao grande senhor que o acompanhe.