Mais músicas de Satoshi
Mais músicas de Dara
Descrição
Produtor: Cătălin Temciuc
Engenheiro de som: Cătălin Temciuc
Compositor: Vlad Sabajuc
Compositor: Nicoleta Darabană
Letrista: Vlad Sabajuc
Letrista: Nicoleta Darabană
Letra e tradução
Original
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
Cine sunt eu? Mă-ntreb tot mai mult. Sunt amintirile toate sau ce a durut?
Oare sunt omul care a trecut peste obiceiuri și traume? Încă le aud.
Din mamă în mamă, prea multe mame au tăcut și tată din tată au doar albine.
Am știut, dar cu iubirea mea toată vreau să pot și să rup întunericul care tre' să stea în trecut, ca să fie lumină pentru cei care vin.
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
Pentru cei care n-au fost, vom fi noi. Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
În clasa întâi, literele, cifrele, cuvintele.
Spălă-te pe mâini, așteaptă rândul, îndreaptă spatele. Mama, tata, fratele și sora sunt aproapele.
Pare ideal. Poți să trăiești. Închide pleopele.
Erai destul de mare când ai înțeles că doare, că palmele nu doar aplaudă din câte pare.
Mereu de la înălțime motive de rușine.
Ți-au spus că plânsul și bărbatul-s antonime, dar au vrut să fii mai tare.
Da, așa ca fiecare, fără multe întrebări, apar un semn de exclamare.
Tu n-ai avut exemplu și nu spun că e simplu, dar vii tu altă mâine când nu poți întoarce timpul.
Tu iartă-mă, te rog. Eu nu vreau să te-nvăț.
Eu vreau să te-nțeleg, să te ajut să ierți. Durerea e la fel. Motivul pare diferit.
Iubește pentru cel care nu te-a -iubit. -Pentru cei care n-au fost, vom fi noi.
Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi. Pentru cei care n-au fost, vom fi noi.
Pentru cei ce i-au rănit, vom iubi noi.
Și din fiecare rană va ieși o floare căutând un soare dintre noi.
No, no, no, no.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Tradução em português
Para quem não foi, seremos. Para aqueles que os machucaram, nós amaremos.
E de cada ferida surgirá uma flor procurando um sol entre nós.
quem sou eu me pergunto cada vez mais. São todas as memórias ou o que dói?
Sou o homem que superou hábitos e traumas? Eu ainda os ouço.
De mãe para mãe, muitas mães ficaram em silêncio e de pai para pai só têm abelhas.
Eu sabia, mas com todo meu amor quero poder quebrar as trevas que devem ficar no passado, para que haja luz para quem vier.
Para quem não foi, seremos. Para aqueles que os machucaram, nós amaremos.
E de cada ferida surgirá uma flor procurando um sol entre nós.
Para quem não foi, seremos. Para aqueles que os machucaram, nós amaremos.
E de cada ferida surgirá uma flor procurando um sol entre nós.
Na primeira série, letras, números, palavras.
Lave as mãos, espere a sua vez, endireite as costas. Mãe, pai, irmão e irmã são os vizinhos.
Parece ideal. Você pode viver. Feche as pálpebras.
Você já tinha idade suficiente quando entendeu que dói, que as palmas das mãos não batem palmas como parecem.
Sempre do alto motivos de vergonha.
Disseram que chorar e homem são antônimos, mas queriam que você falasse mais alto.
Sim, então cada um, sem muitas perguntas, aparece um ponto de exclamação.
Você não teve exemplo e não estou dizendo que seja fácil, mas você virá outro amanhã quando não puder voltar no tempo.
Você me perdoa, por favor. Eu não quero te ensinar.
Quero te entender, te ajudar a perdoar. A dor é a mesma. A razão parece diferente.
Amor por quem não te amou. -Para quem não esteve, estaremos.
Para aqueles que os machucaram, nós amaremos.
E de cada ferida surgirá uma flor procurando um sol entre nós. Para quem não foi, seremos.
Para aqueles que os machucaram, nós amaremos.
E de cada ferida surgirá uma flor procurando um sol entre nós.
Não, não, não, não.
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.