Mais músicas de Antoon
Descrição
Produtor: Antoon
Vocal: Antoon
Produtor: Arno Krabman
Produtor: Big2
Letrista: Kevin Bosch
Compositor e letrista: Twan van Steenhoven
Compositor e letrista: Valentijn Verkerk
Letra e tradução
Original
Diep in de nacht hoor ik je stem. Voelt het ineens alsof ik bij je ben.
Ze zeggen de tijd zorgt ervoor dat het went.
Maar geen dag gaat voorbij dat ik niet aan je denk.
En soms ben ik bang dat ik vergeet hoe jij me aankeek.
Alles wat ik beloofde, heb ik gedaan.
Toch is het loodzwaar om verder te gaan. Dus ik laat je niet los. Laat je niet los.
Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij. Want ik hou van jou tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan.
Je blijft bij mij. Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Maak je niet druk.
Met mij gaat het goed. Ik woon in de stad, nu bij mijn zus om de hoek.
Ik zat van de week nog bij pa op de bank.
Hij mist je nog steeds, maar hij doet nonchalant. En soms ga ik slecht. Helemaal alleen hier in de leegte.
Tot ik eventjes aan jou dacht.
Dus ik fluister je naam heel zacht en ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Tradução em português
No fundo da noite ouço sua voz. De repente parece que estou com você.
Dizem que o tempo faz você se acostumar.
Mas não passa um dia sem que eu não pense em você.
E às vezes tenho medo de esquecer o jeito que você olhou para mim.
Eu fiz tudo o que prometi.
No entanto, é muito difícil continuar. Então não vou deixar você ir. Não deixe ir.
Eu não vou deixar você ir.
Não se deixe levar. Você fica comigo.
Fica comigo. Porque eu te amo até o fim. E eu não vou deixar você ir.
Não deixe ir. Eu não vou deixar você ir. Não se deixe levar.
Você fica comigo. Fique comigo, porque eu te amo. Até o meu fim.
Até o meu fim.
Não se preocupe.
Estou bem. Eu moro na cidade, agora perto da minha irmã.
Eu estava sentado no sofá do papai esta semana.
Ele ainda sente sua falta, mas age com indiferença. E às vezes eu fico mal. Sozinho aqui no vazio.
Até que pensei em você por um momento.
Então eu sussurro seu nome bem baixinho e não vou deixar você ir.
Não deixe ir. Eu não vou deixar você ir. Não se deixe levar. Você fica comigo.
Fica comigo porque eu te amo. Até o meu fim. E eu não vou deixar você ir.
Não deixe ir. Eu não vou deixar você ir.
Não se deixe levar. Você fica comigo.
Fique comigo, porque eu te amo. Até o meu fim. Até o meu fim.
Até o meu fim.
Até o meu fim.
Porque eu te amo. Até o meu fim. Até o meu fim.