Mais músicas de Lisandro Cuxi
Mais músicas de Franglish
Descrição
Intérprete Associado: Lisandro Cuxi feat. Francês
Compositor: Chipeur
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Teetof
Compositor: Zedka
Compositor: Juno
Compositor: Gaël Stone
Letra e tradução
Original
Yeah, juice
Ouh-ouh, ouh-ouh
Cuxi, yeah
Let's get it
Désolé, j'suis pas désolé (no, no)
J'serai plus là pour te consoler (oh)
Si on continue à s'prendre la tête (no, no)
On finira par perdre la tête (ouh, oh)
J'perds mon cœur, j'perds les mots (J'perds mon cœur, j'perds les mots)
Pourquoi t'écoutes les autres? (Pourquoi t'écoutes les autres?)
Pour toi, j'ai tout fait, jusqu'à m'étouffer
C'que tu dis, ma baby, n'a jamais suffit, oh
Sur mon passé, moi, je t'ai jamais menti, ouais, non
La chance que t'avais, c'était de m'avoir dans ta vie, mami
Avant, je voulais que tu portes mon enfant
Mais ça, c'était avant
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami, faut changer
Sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si je vais t'attendre
Faut changer maintenant
Hum, hum
Hey, let's get it
Je connais c'est toujours la même (eh, eh)
Faire l'argent quand je te donne mon temps (watch out)
Et le temps, bébé, c'est de l'argent (big cash)
J'ai tout fait mais t'es pas contente (god damn)
Je te plains everyday (god damn)
Prise de tête, j'voulais éviter (let's go)
Baby, I don't understand
J'te jure, je suis du-per
T'as tout gâché pourtant
Ensemble, on brillait
Faut qu'ça rentre dans ta tête
Qu'à tout moment, tout s'arrête
S'il te plaît, bébé, me fais pas vriller
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, mh, mh
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Où tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh
Tradução em português
Sim, suco
Ooh, oh, oh, oh
Cuxi, sim
Vamos lá
Desculpe, não sinto muito (não, não)
Eu não estarei lá para te consolar (oh)
Se continuarmos a discutir (não, não)
Acabaremos perdendo a cabeça (ooh, oh)
Estou perdendo meu coração, estou perdendo minhas palavras (estou perdendo meu coração, estou perdendo minhas palavras)
Por que você ouve os outros? (Por que você ouve os outros?)
Por você eu fiz tudo, até engasgar
O que você diz, meu amor, nunca foi suficiente, oh
Sobre meu passado, eu nunca menti para você, sim, não
A sorte que você teve foi me ter em sua vida, mamãe
Antes eu queria que você carregasse meu filho
Mas isso foi antes
Ela me diz “venha para casa”
“Não consigo sem você, quando você não está aqui, eu perco a cabeça”
Eu ando de um lado para o outro, seria cem vezes melhor sem o ego
vou esperar sua ligação
Eu vou te contar tudo, sou verdade, minha querida
Devemos continuar ou devemos parar? Uau
Mami, mami, precisamos mudar
Caso contrário eu fujo, fujo
Ou você vai ter-sau, ter-sau
Mamãe, mamãe
Não sei se vou esperar por você
Precisa mudar agora
Hum, hum
Ei, vamos lá
Eu sei que é sempre o mesmo (eh, eh)
Ganhe dinheiro quando eu te dou meu tempo (cuidado)
E tempo, querido, é dinheiro (muito dinheiro)
Eu fiz tudo, mas você não está feliz (caramba)
Tenho pena de você todos os dias (caramba)
Dor de cabeça, eu queria evitar (vamos lá)
Querido, eu não entendo
Eu juro, sou um tolo
Você estragou tudo embora
Juntos nós brilhamos
Você tem que colocar isso na sua cabeça
Que a qualquer momento tudo para
Por favor, amor, não me faça torcer
Ela me diz “venha para casa”
“Não consigo sem você, quando você não está aqui, eu perco a cabeça”
Eu ando de um lado para o outro, seria cem vezes melhor sem o ego
vou esperar sua ligação
Eu vou te contar tudo, sou verdade, minha querida
Devemos continuar ou devemos parar? Uau
Mamãe, mamãe
Eu tenho que mudar senão vou fugir, fugir
Ou você vai ter-sau, ter-sau
Mamãe, mamãe
Não sei se vou esperar por você
Precisamos mudar agora, mh, mh
Mamãe, mamãe
Eu tenho que mudar senão vou fugir, fugir
Aonde você vai ter-sau, ter-sau
Mamãe, mamãe
Não sei se vou esperar por você
Tenho que mudar agora, oh
Ooh, oh, oh, oh, oh