Mais músicas de Rsko
Mais músicas de Zkr
Descrição
Mestre: Alex Gopher
Vocais: Rsko
Mixagem: Tom Bonal
Vocais: Zkr
Produtor: Zou21
Compositor: AOD
Compositor: Gênio
Compositor: Melvin Coser
Letrista: Rsko
Letrista: Washy
Letrista: Zou21
Letra e tradução
Original
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu. Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux.
Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie. Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude.
Dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Ouais, c'est la rue. Défoncé dans le Clio, cagoulé dans l'RS.
On n'a pas le temps de naess. La guitare chante comme Rowdy ou RSKO. Ça vient de Nador, Alger, Tunis,
Kinshasa, BKO. Les mains sales comme un mécano. Tout en noir sur la bécane.
La rue me rappelle les poursuites sur les avenues moches pour un appart sur l'avenue
Foch.
C'est soit on se mine, soit on se fait malaxer.
T'es la plus belle étoile de ma voie lactée.
-T'es la plus belle fusée de ma galaxie. -Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu.
Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux. Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie.
Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude. J'suis dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Y en a à la pelle. Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
La rue me rappelle.
Yeah, yeah, yeah.
Tradução em português
Sim, sim, sim.
Sim, sim, sim.
Ok, ok, ok. Cruzamos como hóquei.
Sua música, como no Reino Unido, nos deixa verdes, está na TV. E não aprendi nada com você. Há um plano, eu mudo minha roupa.
Eu lembro, foi uma merda, mas hoje estou com ciúmes.
Perdido, vendo favelas. O público me aplaude.
Como é muito real, é difícil por dentro, apontamos para a saída. Estou acostumado a fazer coisas sujas. Gangsta é a atitude.
No topo, estou ganhando altitude.
Eu canto na fila, canto como Rowdy, sim.
Neste momento, acho que a rua está me chamando de volta.
Sempre como gregos em pacote.
De vez em quando, tiro uma foto de um pacote.
Sonho de infância, na minha casa são muitos.
Sim, é a rua. Esmagado no Clio, encapuzado no RS.
Não temos tempo para fazer bobagens. A guitarra canta como Rowdy ou RSKO. Vem de Nador, Argel, Túnis,
Kinshasa, BKO. Mãos sujas como um mecânico. Todo preto na bicicleta.
A rua me lembra perseguições em avenidas feias por um apartamento na avenida
Foch.
Ou nos prejudicamos ou levamos uma surra.
Você é a estrela mais linda da minha Via Láctea.
-Você é o foguete mais lindo da minha galáxia. -Ok, ok, ok. Cruzamos como hóquei.
Sua música, como no Reino Unido, nos deixa verdes, está na TV. E não aprendi nada com você.
Há um plano, eu mudo minha roupa.
Eu lembro, foi uma merda, mas hoje estou com ciúmes. Perdido, vendo favelas. O público me aplaude.
Como é muito real, é difícil por dentro, apontamos para a saída.
Estou acostumado a fazer coisas sujas. Gangsta é a atitude. Estou no topo, estou ganhando altitude.
Eu canto na fila, canto como Rowdy, sim.
Neste momento, acho que a rua está me chamando de volta.
Sempre como gregos em pacote.
De vez em quando, tiro uma foto de um pacote.
Sonho de infância, na minha casa são muitos.
Existem muitos deles. Sonho de infância, na minha casa são muitos.
A rua me lembra.
Sim, sim, sim.