Mais músicas de kulturr
Mais músicas de Merveille
Descrição
Masterizador e mixador: Alsem
Produtor: La Solution Prod
Vocal: Merveille
Vocais: kulturr
Compositor e escritor: Merveille
Compositor: NOMADE
Compositor e escritor: Skyjee
Compositor: Svmeuh
Escritor: Svmeuh
Compositor, escritor: kulturr
Letra e tradução
Original
Pour moi.
Plusieurs broliques sur moi.
J'ai pas le temps de passer les vitesses automatiques pour moi. Je sais que c'est toi la vipère. Là, t'es mort sûre sur moi.
Trahison devenue banalité. Je sais même plus sur qui je peux compter.
J'aperçois déjà la ligne d'arrivée. Aujourd'hui, je le vis, mais avant, j'en rêvais.
Je me sens trop mal. Je sais pas ce qui m'arrive.
L'impression d'avoir mis un pied dans le vide. Afrique so bad. Personne m'a eu.
C'est pas toi que j'attendais pour me mettre à l'abri.
Pour moi. Au cas où on se prendrait la tête. Plusieurs broliques sur moi.
-Dans tes yeux, je me vois grandir.
-Je garde un œil sur toi, je suis ton ange -gardien. -Dans tes yeux, je voyais mon avenir.
-Encore je vois bien t'as grandi. -On devait former une famille.
Me prends pas la tête, descends de la veine, yeah.
-T'es mauvais, moi, je préfère partir.
-Me prends pas la tête, descends de la -veine. -Partir.
Tout ce que tu m'as raconté, je peux pas tout le raconter.
Parce qu'à moi, j'étais au fond, c'est débordé, je me sens isolé. J'ai très peu de choses à te raconter. Désolé, j'ai pas écouté.
Je te sens triste, je l'ai remarqué. T'as trop de choses à leur raconter.
J'ai peur d'échouer, donc je dois faire attention.
Je devrais pas te l'avouer, mais why not?
Et je vois pas tous ces gens leur dire que merveille n'y arrivera pas. Mais je porte mon monde comme une flamme dans les mains.
Mais j'ai peur d'échouer. Ça donne chaud. Pourquoi te l'avouer?
Je regrette.
Pour moi. Au cas où on se prendrait la tête. Plusieurs broliques sur moi.
-Dans tes yeux, je me vois grandir.
-Je garde un œil sur toi, je suis ton ange -gardien. -Dans tes yeux, je voyais mon avenir.
Encore je vois bien -t'as grandi. -On devait former une famille.
Me prends pas la tête, descends de la veine, yeah.
-T'es mauvais, moi, je préfère partir.
-Me prends pas la tête, descends de la -veine. -Partir.
Tout ce que tu m'as raconté, je peux pas tout le raconter.
Parce qu'à moi, j'étais au fond, c'est débordé, je me sens isolé.
J'ai très peu de choses à te raconter. Désolé, j'ai pas écouté.
Je te sens triste, je l'ai remarqué. T'as trop de choses à leur raconter.
Tradução em português
Na minha opinião.
Vários comentários sobre mim.
Não tenho tempo para mudar as marchas automáticas sozinho. Eu sei que você é a víbora. Pronto, você com certeza está morto para mim.
A traição se tornou banalidade. Já nem sei com quem posso contar.
Já posso ver a linha de chegada. Hoje vivo isso, mas antes sonhei com isso.
Eu me sinto tão mal. Eu não sei o que está acontecendo comigo.
A sensação de ter colocado um pé no vazio. África tão ruim. Ninguém me pegou.
Não era você que eu esperava para me abrigar.
Na minha opinião. Caso fiquemos confusos. Vários comentários sobre mim.
-Nos seus olhos, me vejo crescendo.
-Eu fico de olho em você, sou seu anjo da guarda. -Em seus olhos, eu vi meu futuro.
-Ainda posso ver que você cresceu. -Tivemos que formar uma família.
Não se preocupe, saia da veia, sim.
-Você é mau, prefiro ir embora.
-Não se preocupe, saia da veia. -Deixar.
Tudo o que você me contou, não posso contar tudo.
Porque para mim eu estava no fundo, está sobrecarregado, me sinto isolado. Tenho muito pouco para te contar. Desculpe, eu não escutei.
Eu sinto você triste, eu percebi. Você tem muito para contar a eles.
Tenho medo de falhar, então tenho que ter cuidado.
Eu não deveria te contar isso, mas por que não?
E não vejo todas essas pessoas dizendo que a maravilha não vai dar certo. Mas carrego meu mundo como uma chama em minhas mãos.
Mas tenho medo de falhar. Isso deixa você com calor. Por que admitir isso para você?
Lamento.
Na minha opinião. Caso fiquemos confusos. Vários comentários sobre mim.
-Nos seus olhos, me vejo crescendo.
-Eu fico de olho em você, sou seu anjo da guarda. -Em seus olhos, eu vi meu futuro.
Mais uma vez vejo claramente - você cresceu. -Tivemos que formar uma família.
Não se preocupe, saia da veia, sim.
-Você é mau, prefiro ir embora.
-Não se preocupe, saia da veia. -Deixar.
Tudo o que você me contou, não posso contar tudo.
Porque para mim eu estava no fundo, está sobrecarregado, me sinto isolado.
Tenho muito pouco para te contar. Desculpe, eu não escutei.
Eu sinto você triste, eu percebi. Você tem muito para contar a eles.