Mais músicas de Lucio Corsi
Descrição
Compositor Letrista, Vocalista, Produtor: Lucio Corsi
Compositor e Produtor: Tommaso Otomano
Letra e tradução
Original
Chissà se il resto dei miei sogni porta ancora con sé la mia scorta luminosa di stelle nelle tenebre.
Oppure tutto è andato storto e stelle non ne ha più.
Il cielo come un telo mi è caduto addosso e hanno i chiodi per tenerlo su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Il resto dei miei sogni chissà che cosa in serbo per me.
Se mi aspetta in fondo ai piedi del letto Mr. Boogie Man o il conte.
Oppure tutto è andato al meglio ed anche coi miei anni in più. La volta celeste è ancora piena di stelle, i chiodi che la tengono su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Più veloce.
Ci coprono di tagli, sogni infranti.
Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Grazie a tutti, ciao!
Tradução em português
Quem sabe se o resto dos meus sonhos ainda carrega consigo meu brilhante suprimento de estrelas na escuridão.
Ou tudo deu errado e ele não tem mais estrelas.
O céu caiu como um lençol sobre mim e eles têm pregos para segurá-lo.
Eles nos cobrem de cortes, de sonhos desfeitos. Somos bonecos de vodu.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
O resto dos meus sonhos, quem sabe o que me reserva.
Se o Sr. Boogie Man ou o Conde estiverem me esperando na ponta da cama.
Ou tudo correu melhor e mesmo com a minha velhice. A abóbada celeste ainda está cheia de estrelas, dos pregos que a sustentam.
Eles nos cobrem de cortes, de sonhos desfeitos. Somos bonecos de vodu.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Mais rápido.
Eles nos cobrem de cortes, de sonhos desfeitos.
Somos bonecos de vodu.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Magia vodu negra, negra, negra, negra.
Obrigado a todos, tchau!