Mais músicas de Lucio Corsi
Descrição
Compositor Letrista, Vocalista, Produtor: Lucio Corsi
Letra e tradução
Original
È da un po' che non la vedo, la ragazza trasparente.
Chissà che cielo la lascia, chissà che terra la regge.
Mi hanno detto che ora vive in un palazzo e che ha rinchiuso la campagna in un parco. Dormo più che posso per pensare ad altro.
E mi hanno detto che ora passa la notte dentro una torre di luce che cade dai lampioni alle strade.
Dato che è trasparente può esser tutto, anche una notte d'estate baciata dalla sorte.
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte.
Dato che è trasparente io la ritrovo nella musica o nella forma di una nuvola.
È da un po' che non la vedo, è diventata un fantasma.
Chi lo sa se la vita le sorride ancora o se addirittura nemmeno la guarda.
L'hanno vista scendere sotto l'asfalto e dalle scale farsi portare in alto.
Io che inseguo lei e che non seguo il calcio.
Andare a fondo nelle metropolitane come rimedio alla mancanza del mare, del sale nelle fontane.
Dato che è trasparente può esser tutto, anche una notte d'estate baciata dalla sorte.
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte.
Dato che è trasparente io la ritrovo nella musica o nella forma di una nuvola.
Grazie mille. Questa era "La ragazza trasparente"
Tradução em português
Faz um tempo que não vejo a garota transparente.
Quem sabe o que o céu deixa, quem sabe o que a terra o contém.
Disseram-me que ele agora mora num palácio e que cercou o campo num parque. Durmo o máximo que posso para pensar em outras coisas.
E me contaram que agora ele passa a noite dentro de uma torre de luz que cai dos postes de luz para as ruas.
Por ser transparente pode ser qualquer coisa, até mesmo uma noite de verão abençoada pelo destino.
Diga-me se eu seguro suas mãos com muita força.
Por ser transparente encontro-o na música ou na forma de uma nuvem.
Faz um tempo que não a vejo, ela se tornou um fantasma.
Quem sabe se a vida ainda sorri para ela ou se ela nem olha para ela.
Eles a viram descer até o asfalto e ser carregada pelas escadas.
Eu perseguindo ela e não seguindo futebol.
Ir ao fundo dos metrôs como remédio para a falta do mar, de sal nas fontes.
Por ser transparente pode ser qualquer coisa, até mesmo uma noite de verão abençoada pelo destino.
Diga-me se eu seguro suas mãos com muita força.
Por ser transparente encontro-o na música ou na forma de uma nuvem.
Mil obrigados. Esta foi "A Garota Transparente"