Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Aye Kan (Are You Coming Back?) [feat. Ayra Starr]

Aye Kan (Are You Coming Back?) [feat. Ayra Starr]

3:04Afro R&B, afro soul, Afropiano, afropop, afrobeats, afrobeat 2026-03-27

Mais músicas de Angelique Kidjo

  1. Wanyinyin
  2. Africallez
Todas as músicas

Mais músicas de Ayra Starr

  1. Santa
  2. Santa - Sped Up Version
  3. Hot Body
  4. Who’s Dat Girl
  5. On A Low
  6. MON BÉBÉ
Todas as músicas

Descrição

Vocais principais: Angélique Kidjo

A&R: Anne Cordier

Vocais principais: Ayra Starr

Saxofone: Bispo Sax

Mestre: Chab

Assistente de A&R: Cynthia Chavan

Produtor Executivo: Eli Wolf

Guitarra: Femi Leye

Engenheiro de Gravação Vocal: Jean Hebrail

Mixagem: Johnny Drille

Gravado por: Kehinde Alabi

Produtor: Louddaaa

Programação: Louddaaa

Compositora e escritora: Angélique Kidjo

Compositora e escritora: Ayra Starr

Compositor e escritor: Deeno

Compositor e escritor: Promise Ekpe

Letra e tradução

Original

My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?

Are you coming, are you coming back or what? Louder.

Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.

Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, aye kan lowo. Aye kan lowo.

Na money dey the rubber band, na ego dey the other hand.

I go tell you matter I hope you understand.

'Cause I give it to you like you never had. When we link up it's a mad vibe. I'm a lover, at the same time,

I'm a fighter.

Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.

Do wa yin ye jenu we o ma de la. When we link up it's a mad vibe.

I'm a lover, at the same time, I'm a fighter.

Mm, because.

My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?

Are you coming back or what?

My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?

Are you coming back or what?

I give you lowbie lowbie low, low, low, low. Shey you no notice that I miss ya, miss ya. Baby boo, Masha Kisa,

Achika. We don chop Kardashian.

Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.

Do wa yin ye jenu we o ma de la.

My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina.

Are you coming back or what? Are you coming, are you coming back or what?

Awon kan ja e, awon kan ja.

Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, aye kan lowo.

Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.

Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, aye kan lowo

Tradução em português

Meu corpo na, ekovina, matadora de fogo, linda como Sabina. Você vai voltar ou o quê?

Você vem, você volta ou o quê? Mais alto.

Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.

Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, sim, kan lowo. Sim, kan lowo.

O dinheiro é o elástico, o ego é o outro lado.

Vou te contar o que importa, espero que você entenda.

Porque eu dou a você como você nunca deu. Quando nos conectamos é uma vibração louca. Sou um amante, ao mesmo tempo,

Eu sou um lutador.

Na deve wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.

Faça wa yin ye jenu nós o ma de la. Quando nos conectamos é uma vibração louca.

Sou um amante, ao mesmo tempo, sou um lutador.

Hum, porque.

Meu corpo na, ekovina, matadora de fogo, linda como Sabina. Você vai voltar ou o quê?

Você vai voltar ou o quê?

Meu corpo na, ekovina, matadora de fogo, linda como Sabina. Você vai voltar ou o quê?

Você vai voltar ou o quê?

Eu te dou lowbie lowbie baixo, baixo, baixo, baixo. Ei, você não percebe que estou com saudades de você, sinto sua falta. Querida, Masha Kisa,

Achika. Nós não cortamos Kardashian.

Na deve wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.

Faça wa yin ye jenu nós o ma de la.

Meu corpo na, ekovina, matadora de fogo, linda como Sabina.

Você vai voltar ou o quê? Você vem, você volta ou o quê?

Awon kan ja e, awon kan ja.

Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, sim, kan lowo.

Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.

Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.

E lo laye, sim, kan lowo

Assistir ao vídeo Angelique Kidjo, Ayra Starr - Aye Kan (Are You Coming Back?) [feat. Ayra Starr]

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam