Mais músicas de Gala Nell
Descrição
Compositor: Gala Beneroso Yángüez
Produtor: Gala Nell
Letra e tradução
Original
Me he comprado una cama grande para las dos.
Para que cuando vengas duermas mucho mejor.
Pero si duermo sola, duermo mucho peor.
Porque cuando no estás me faltas tú y tu calor.
Te he comprado el champú para tu curly routine.
Y me he quedado sin ideas para San Valentín.
Tú me has comprado una rosa para nuestro jardín.
Que no podremos plantar en mi piso de Madrid.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh. No pienso en nadie más, solo tú.
Uh. Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú.
Voy a comprarte un palacio y pagaré con mis shows.
Y cada bolo que haga cantaré esta canción.
Y es que gracias a ti tengo más inspiración.
Mereces que yo te escriba mil canciones de amor.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh.
No pienso en nadie más, solo tú.
Uh.
Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú
Tradução em português
Comprei uma cama grande para nós dois.
Para que quando você vier você durma muito melhor.
Mas se durmo sozinho, durmo muito pior.
Porque quando você não está, sinto falta de você e do seu calor.
Comprei para você o shampoo para sua rotina cacheada.
E fiquei sem ideias para o Dia dos Namorados.
Você me comprou uma rosa para o nosso jardim.
Que não poderemos plantar no meu apartamento em Madrid.
Você faz o barulho desaparecer.
E minha boca só quer provar a sua boca. Não me falta nada se você estiver aí.
Uhh.
Com você é fácil porque é você.
Uhh. Não penso em mais ninguém, só em você.
Uhh. Você faz meu mundo parar.
Porque não me falta nada se você estiver aí.
Vou comprar um palácio para você e pagarei com meus shows.
E em cada show que eu fizer, cantarei essa música.
E graças a você tenho mais inspiração.
Você merece que eu lhe escreva mil canções de amor.
Você faz o barulho desaparecer.
E minha boca só quer provar a sua boca. Não me falta nada se você estiver aí.
Uhh.
Com você é fácil porque é você.
Uhh.
Não penso em mais ninguém, só em você.
Uhh.
Você faz meu mundo parar.
Porque não me falta nada se você estiver aí