Mais músicas de Igor Herbut
Letra e tradução
Original
Jeśli Twoje intencje są czyste – tak ma być
Nie stracisz nikogo, a inni – tak ma być
Mogą stracić tylko Ciebie, lecz widocznie – tak ma być
Weź oddech po trudnym słowie – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Jeśli przyszłość nie mówi nic nowego – tak ma być
Teraźniejszość ma coś do powiedzenia – tak ma być
Nie każda odpowiedź jest potrzebna – tak ma być
Nie każda cisza jest pustką – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Tradução em português
Se suas intenções são puras, é assim que deveria ser
Você não perderá ninguém e outros - é assim que deveria ser
Eles podem apenas perder você, mas aparentemente é assim que deveria ser
Respire fundo depois de uma palavra difícil - é assim que deveria ser
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Se o futuro não diz nada de novo, é assim que deveria ser
O presente tem algo a dizer - é para ser
Nem toda resposta é necessária – tem que ser assim
Nem todo silêncio é vazio - deveria ser assim
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Uma luz que machuca quem ainda dorme
Uma luz que machuca quem ainda dorme
Uma luz que machuca quem ainda dorme
Uma luz que fere quem ainda
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso
Eu percebi que você não pode
Nunca se desculpe por isso
O que está em seu coração
Quanto amor em você
Pelo que você é por causa disso