Mais músicas de Eros Ramazzotti
Mais músicas de Kany García
Descrição
Intérprete Associado: Eros Ramazzotti feat. Kany García
Produtor, compositor, intérprete associado e letrista: Eros Ramazzotti
Intérprete Associado: Kany García
Compositor: Maurício Fabrício
Compositor: Cláudio Guidetti
Letrista: Adelio Cogliati
Letrista: Mila Ortìz Martìn
Produtor: Richi López
Produtor: CanovA
Letra e tradução
Original
Me gustaría recordarte así
Con la sonrisa enamorada
Como si el sol hubiese salido aquí
Dentro de tu mirada
Me gustaría recodarte, ya ves
Como una historia importante y sincera
Aunque se viene el sentimiento, ahora es
Como brisa ligera
Estoy pensando en palabras de adiós que dan
Un dolor intenso
Pero si buscas en él, sé que encontrarás
Agua en el desierto
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Me gustaría poder dar mucho más
Mucho más tiempo del que puedo darte
Pero en mi mundo no estás tan solo tú
Y ahora debo dejarte (y ahora debo dejarte)
Cruzaré mares y montes que ahora yo
Yo quiero ver de nuevo
Muchos amigos me esperan para inventar
Juntos otros juegos
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente, yeah
Muy dentro de la gente
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre (una emoción para siempre)
Momentos bellos que quedarán así
Grabados en la mente
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Tradução em português
Eu gostaria de lembrar de você assim
Com o sorriso apaixonado
Como o sol nasceu aqui
Dentro do seu olhar
Eu gostaria de lembrá-lo, você vê
Como uma história importante e sincera
Embora o sentimento esteja chegando, agora é
como uma leve brisa
I'm thinking of goodbye words that give
Uma dor intensa
Mas se você procurar, eu sei que você encontrará
água no deserto
Há amores que vão te dar
Uma emoção para sempre
Momentos que permanecerão assim
Gravado na mente
There are loves that will leave
uma música para sempre
Palavras que permanecerão assim
No fundo das pessoas
Eu gostaria de poder dar muito mais
Muito mais tempo do que posso lhe dar
Mas no meu mundo você não está sozinho
E agora devo deixar você (e agora devo deixar você)
Atravessarei mares e montanhas que agora
Eu quero ver de novo
Muitos amigos estão esperando que eu invente
Juntos outros jogos
Há amores que vão te dar
Uma emoção para sempre
Momentos que permanecerão assim
Gravado na mente
Há amores que vão embora
uma música para sempre
Palavras que permanecerão assim
No fundo das pessoas, sim
No fundo das pessoas
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Há amores que vão te dar
Uma emoção para sempre (uma emoção para sempre)
Lindos momentos que permanecerão assim
Gravado na mente
Palavras que permanecerão assim
No fundo das pessoas